En bref
- Vers 1250–1300 apr. J.-C., des navigateurs de Polynésie orientale atteignirent la Nouvelle-Zélande à bord de waka de haute mer – faisant d’elle l’une des dernières grandes terres de la planète à être peuplées. Leurs descendants devinrent les Maori.
- 1642 : l’explorateur néerlandais Abel Tasman aperçut la côte ; 1769 : James Cook fit le tour des deux îles principales et les cartographia.
- 6 février 1840 : le traité de Waitangi / Te Tiriti o Waitangi fut signé pour la première fois à Waitangi ; la Nouvelle-Zélande devint une colonie britannique – mais les textes anglais et maori diffèrent sur des points essentiels.
- 1845–1872 : les guerres néo-zélandaises, suivies de confiscations massives de terres. 1893 : la Nouvelle-Zélande devint le premier pays autonome où les femmes obtinrent le droit de vote.
- Depuis les années 1970, une renaissance culturelle maorie et les règlements du Tribunal de Waitangi au titre du traité ont transformé le pays, qui se nomme aujourd’hui Aotearoa Nouvelle-Zélande.
Chronologie de l’histoire de la Nouvelle-Zélande
- Il y a ≈ 85–55 millions d’années
Zealandia part à la dérive
Le fragment continental de Zealandia se détache du Gondwana ; son isolement donne naissance aux oiseaux inaptes au vol et aux forêts anciennes uniques de Nouvelle-Zélande.
- ≈ 1250–1300 apr. J.-C.
Peuplement polynésien
Des navigateurs venus de Polynésie orientale (traditionnellement Hawaiki) arrivent à bord de waka à double coque ; leurs descendants deviennent les Maori.
- 1642
Abel Tasman
Le navigateur néerlandais atteint la côte Ouest et Golden Bay ; quatre de ses hommes sont tués lors d’un affrontement avec les Ngāti Tūmatakōkiri. Il nomme la terre « Staten Landt », puis « Nova Zeelandia ».
- 1769–1770
James Cook
L’Endeavour de Cook fait le tour des deux îles ; le navigateur tahitien Tupaia aide à communiquer avec les Maori.
- Années 1790–1830
Baleiniers, marchands, missionnaires
Chasseurs de phoques et baleiniers, puis missionnaires (à partir de 1814) s’installent ; les guerres des mousquets entre iwi font de très nombreuses victimes.
- 1835
Déclaration d’indépendance
He Whakaputanga – les rangatira du nord proclament l’indépendance de la Nouvelle-Zélande, reconnue par la Grande-Bretagne.
- 6 févr. 1840
Traité de Waitangi
Te Tiriti o Waitangi est signé à Waitangi ; plus de 500 rangatira signent des copies dans tout le pays au cours des mois suivants.
- 1845–1872
Guerres néo-zélandaises
Conflits dans le Northland, le Taranaki, le Waikato, la Bay of Plenty et sur la côte Est ; des millions d’acres confisqués ensuite.
- 1861
Ruée vers l’or de l’Otago
L’or de Gabriel’s Gully, puis de la côte Ouest (1864–65), attire des dizaines de milliers de migrants.
- 1865
Wellington devient capitale
Le siège du gouvernement passe d’Auckland à Wellington, plus central par rapport aux deux îles.
- 1886
Éruption du Tarawera
Le mont Tarawera entre en éruption et détruit les célèbres Pink and White Terraces, près de Rotorua.
- 1893
Le droit de vote des femmes
La Nouvelle-Zélande devient le premier pays autonome à accorder aux femmes le droit de vote aux élections nationales.
- 1907 / 1947
Dominion et indépendance
La Nouvelle-Zélande devient un dominion (1907) et adopte le Statut de Westminster (1947).
- 1915
Gallipoli
Les débarquements de l’ANZAC forgent l’identité nationale ; on les commémore lors de l’Anzac Day, le 25 avril.
- 1931
Séisme de Hawke’s Bay
Un séisme de magnitude 7,8 dévaste Napier et Hastings ; Napier est reconstruite dans le style Art déco.
- 1953
L’Everest
Edmund Hillary, originaire d’Auckland, et Tenzing Norgay réussissent la première ascension de l’Everest.
- 1975
Tribunal de Waitangi
Créé pour examiner les plaintes des Maori pour violations du traité (depuis 1985, avec effet rétroactif jusqu’à 1840).
- 1985–1987
Dénucléarisation
Le Rainbow Warrior est coulé par une bombe à Auckland (1985) ; la Nouvelle-Zélande se déclare par la loi zone dénucléarisée (1987).
- 1987
Le te reo Māori devient officiel
Le Māori Language Act fait du te reo une langue officielle.
- 2010–2011
Séismes de Canterbury
Le séisme du 22 février 2011 fait 185 morts à Christchurch.
- 2016
Séisme de Kaikōura
Un séisme de magnitude 7,8 soulève le littoral et coupe les liaisons routières et ferroviaires pendant plus d’un an.
- 2022
Jour férié de Matariki
Le Nouvel An maori devient un jour férié national.
Aotearoa : la découverte polynésienne
La Nouvelle-Zélande fut l’une des dernières grandes terres de la planète atteintes par l’homme. Les preuves archéologiques – dont la datation au radiocarbone de sites anciens comme le Wairau Bar, dans le Marlborough – indiquent un peuplement par des navigateurs de Polynésie orientale vers 1250–1300 apr. J.-C. Ils parcoururent des milliers de kilomètres à bord de grandes pirogues à double coque (waka), en se guidant sur les étoiles, la houle, les oiseaux et les nuages. La tradition maorie nomme la terre ancestrale Hawaiki, et les pirogues fondatrices – Aotea, Te Arawa, Tainui, Mātaatua, Tākitimu, Kurahaupō, Tokomaru et d’autres – restent aujourd’hui le fondement de l’identité tribale (iwi). De nombreuses traditions attribuent la découverte de la terre au navigateur Kupe ; l’une d’elles raconte que son épouse la baptisa Aotearoa, « le pays du long nuage blanc ».
Les nouveaux arrivants découvrirent une terre d’oiseaux : les moa (oiseaux géants inaptes au vol, hauts de jusqu’à 3,6 m), l’aigle géant de Haast, et des forêts dépourvues de mammifères terrestres, hormis les chauves-souris. En 150 ans environ, les moa furent chassés jusqu’à l’extinction. La société maorie s’adapta à un climat plus frais, cultivant la kūmara (patate douce) au nord, bâtissant des établissements fortifiés (pā) sur des collines comme les cônes volcaniques d’Auckland, et développant des arts singuliers : sculpture sur bois (whakairo), tissage (raranga), tatouage (tā moko) et sculpture du pounamu (pierre verte). Pour en savoir plus : notre guide Aotearoa et la culture maorie.

La sculpture (whakairo) consigne la généalogie et l’histoire ; chaque figure représente un ancêtre.
Les explorateurs européens : Tasman et Cook
En décembre 1642, Abel Tasman, navigateur de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales, aperçut la côte Ouest de l’Île du Sud. Au mouillage dans l’actuelle Golden Bay, ses navires affrontèrent les Ngāti Tūmatakōkiri et quatre marins furent tués ; Tasman repartit sans débarquer. Le nom Nieuw Zeeland (d’après la province néerlandaise de Zélande) fut ensuite adopté par les cartographes néerlandais.
Un siècle plus tard, James Cook arriva en octobre 1769 à bord du HMS Endeavour et débarqua à Tūranganui-a-Kiwa (Gisborne). En six mois, il cartographia les deux îles principales avec une précision remarquable, aidé du grand prêtre et navigateur tahitien Tupaia, qui pouvait communiquer avec les Maori. Cook revint lors de deux voyages ultérieurs (1773–74 et 1777), et ses récits attirèrent chasseurs de phoques, baleiniers et marchands – et avec eux les mousquets, de nouvelles maladies et le christianisme.
Missionnaires, mousquets et marche vers le traité
À partir des années 1790, des stations de chasse au phoque et à la baleine apparurent le long des côtes, et la Bay of Islands – surtout Kororāreka (Russell) – devint un port animé et sans loi. La mission anglicane de Samuel Marsden débuta à Rangihoua en 1814 ; à Kerikeri, la Mission House (Kemp House, achevée en 1822) et le Stone Store (années 1830) subsistent comme les plus anciens bâtiments européens du pays.
L’accès aux mousquets transforma la guerre entre iwi lors des guerres des mousquets (environ 1807–années 1840), qui firent des milliers de morts et déplacèrent de nombreuses tribus. L’anarchie croissante, les activités de la New Zealand Company (qui prévoyait d’acheter des terres pour une colonisation organisée) et l’intérêt de la France poussèrent la Grande-Bretagne à agir. En 1835, les chefs du nord signèrent He Whakaputanga, la Déclaration d’indépendance, et en 1839 le gouvernement britannique envoya le capitaine William Hobson négocier le transfert de souveraineté.
Le traité de Waitangi / Te Tiriti o Waitangi
Le 6 février 1840, à Waitangi, dans la Bay of Islands, Hobson et une quarantaine de rangatira signèrent le traité. Au cours des mois suivants, des copies circulèrent dans tout le pays, et plus de 500 chefs au total signèrent – la plupart le texte en langue maorie, Te Tiriti o Waitangi. Certains iwi importants ne signèrent jamais.
Le traité compte trois articles, mais les versions anglaise et maorie diffèrent. Dans le texte anglais, les chefs cèdent la « souveraineté » à la reine ; dans le texte maori, ils cèdent la kāwanatanga (gouvernance) tout en se voyant garantir la tino rangatiratanga (pleine chefferie, autodétermination) sur leurs terres, leurs villages et leurs trésors (taonga). Les deux versions donnent à la Couronne le droit exclusif d’acheter les terres maories et étendent aux Maori les droits des sujets britanniques. La question de ce qui fut réellement convenu façonne la vie politique néo-zélandaise depuis lors.
Aujourd’hui, les feuillets originaux du traité sont exposés à He Tohu, à la National Library de Wellington, et les Waitangi Treaty Grounds – avec la Treaty House, la maison de réunion sculptée Te Whare Rūnanga et la pirogue de guerre Ngātokimatawhaorua – comptent parmi les sites historiques les plus importants du pays. Visitez-les grâce à notre guide de la Bay of Islands.
La colonisation et les guerres néo-zélandaises
Après 1840, la colonisation organisée amena des dizaines de milliers de migrants britanniques à Wellington, Nelson, New Plymouth, dans le Canterbury (Christchurch, fondée par la Canterbury Association en 1850) et l’Otago (Dunedin, colonie de l’Église libre d’Écosse, 1848). La pression foncière conduisit au conflit. Les guerres néo-zélandaises (aussi appelées guerres de la terre) commencèrent dans le nord en 1845 – Hōne Heke abattit, c’est resté célèbre, à quatre reprises le mât du drapeau britannique à Kororāreka – et se poursuivirent dans le Taranaki, le Waikato (1863–64, la plus vaste campagne), la Bay of Plenty et la côte Est jusqu’en 1872.
En réaction, les iwi du Waikato et du centre de l’Île du Nord fondèrent en 1858 le Kīngitanga (mouvement du roi maori), qui perdure aujourd’hui au marae de Tūrangawaewae, à Ngāruawāhia. Après les guerres, le gouvernement confisqua plus de 1,2 million d’hectares de terres maories, et la Native Land Court convertit les terres communautaires en titres individuels plus faciles à acheter. En 1900, les Maori ne conservaient qu’une fraction de l’Île du Nord, et leur population était tombée à environ 40 000 personnes ; beaucoup pensaient qu’ils allaient disparaître.
L’or, les moutons et un jeune pays progressiste
Les ruées vers l’or des années 1860 – dans le Central Otago (Gabriel’s Gully, 1861 ; Arrowtown, la Shotover) et sur la côte Ouest (Hokitika, Greymouth) – firent brièvement de Dunedin la ville la plus riche du pays. Le transport maritime frigorifique, à partir de 1882, transforma la Nouvelle-Zélande en ferme de la Grande-Bretagne, exportatrice de viande congelée, de beurre et de laine. Une série de réformes suivit : les femmes obtinrent le droit de vote en 1893 (sous l’impulsion de Kate Sheppard, qui figure sur le billet de 10 dollars), les pensions de vieillesse apparurent en 1898 et l’arbitrage industriel fut instauré. La Nouvelle-Zélande devint un dominion en 1907.
Les deux guerres mondiales eurent un lourd bilan : environ 18 000 Néo-Zélandais moururent pendant la Première Guerre mondiale, pour une population d’à peine plus d’un million d’habitants. La campagne de Gallipoli, en 1915, devint un mythe fondateur pour la Nouvelle-Zélande comme pour l’Australie, commémoré lors de l’Anzac Day.
La Nouvelle-Zélande moderne
Après 1945, la Nouvelle-Zélande devint plus urbaine et plus diverse. Les Maori s’installèrent en ville et, à partir des années 1950, des habitants des îles du Pacifique arrivèrent pour travailler dans les usines ; depuis les années 1980, l’immigration asiatique a fait d’Auckland l’une des villes les plus multiculturelles du monde. Lorsque la Grande-Bretagne rejoignit la Communauté économique européenne en 1973, la Nouvelle-Zélande perdit son principal marché d’exportation et se diversifia vers de nouveaux produits – vin, kiwis, produits laitiers pour l’Asie et tourisme.
Les années 1970 virent une renaissance maorie : la marche de 1975 vers le Parlement pour la terre, l’occupation de Bastion Point (Takaparawhau) en 1977–78, la création d’écoles maternelles en langue maorie (kōhanga reo) à partir de 1982 et le Māori Language Act de 1987. Le Tribunal de Waitangi (1975) enquête sur les violations du traité et, depuis les années 1990, la Couronne a négocié des règlements avec de nombreux iwi, dont les Waikato-Tainui (1995) et les Ngāi Tahu (1998). Le fleuve Whanganui (2017) et Te Urewera (2014) se sont vu reconnaître une personnalité juridique – une première mondiale.
Autres jalons : la position antinucléaire après l’attentat contre le Rainbow Warrior (1985), les séismes de Canterbury (2010–11) et de Kaikōura (2016), les attentats contre les mosquées de Christchurch en mars 2019 et la stricte fermeture des frontières pendant la pandémie de COVID-19 (2020–22). Le jour férié de Matariki (2022) et l’usage quotidien croissant du te reo montrent le chemin parcouru par le pays vers une identité biculturelle – même si le sens du traité reste vivement débattu en politique.
Où découvrir l’histoire de la Nouvelle-Zélande
| Lieu | Ce que vous verrez | Guide |
|---|---|---|
| Waitangi Treaty Grounds, Bay of Islands | Treaty House, maison de réunion sculptée, pirogue de guerre, musées | Bay of Islands |
| Russell / Kororāreka & Kerikeri | Christ Church (1835), Pompallier Mission, Stone Store, Kemp House | Que faire dans la Bay of Islands |
| Auckland Museum – Tāmaki Paenga Hira | Galeries maories et du Pacifique, mémorial de guerre | Auckland |
| Te Papa & He Tohu (National Library), Wellington | Musée national ; les documents originaux du traité | Wellington |
| Rotorua | Culture te arawa, village vivant de Whakarewarewa, Buried Village de Te Wairoa | Rotorua |
| Napier | Ville Art déco reconstruite après le séisme de 1931 | Napier |
| Arrowtown & Central Otago | Village de la ruée vers l’or et village chinois | Queenstown |
| Christchurch & Akaroa | Canterbury Museum, Quake City, colonie française de 1840 | Christchurch |
Questions fréquentes
Qui furent les premiers habitants de la Nouvelle-Zélande ?
Des navigateurs de Polynésie orientale arrivés vers 1250–1300 apr. J.-C. Leurs descendants sont les Maori, les tangata whenua (le peuple de la terre).
Qu’est-ce que le traité de Waitangi ?
Un accord signé le 6 février 1840 et au cours des mois suivants entre la Couronne britannique et plus de 500 chefs maori. C’est le document fondateur de la Nouvelle-Zélande, mais ses textes anglais et maori divergent sur la souveraineté.
Qui a découvert la Nouvelle-Zélande ?
Des navigateurs polynésiens – traditionnellement Kupe – l’ont découverte et peuplée vers 1250–1300 apr. J.-C. Le premier Européen à l’apercevoir fut Abel Tasman en 1642 ; James Cook la cartographia en 1769–70.
Quand la Nouvelle-Zélande est-elle devenue indépendante ?
Progressivement : elle devint une colonie autonome en 1852–56, un dominion en 1907 et adopta le Statut de Westminster en 1947. Le monarque britannique reste le chef de l’État.
Pourquoi Wellington est-elle la capitale ?
Elle a remplacé Auckland en 1865 parce qu’elle est plus centrale, ce qui comptait alors que la richesse de la ruée vers l’or grandissait dans l’Île du Sud.
Sources et informations officielles
Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.
- teara.govt.nz
- teara.govt.nz
- nzhistory.govt.nz
- nzhistory.govt.nz
- nzhistory.govt.nz
- waitangi.org.nz
- natlib.govt.nz
- waitangitribunal.govt.nz
- heritage.org.nz
NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.






