La plupart des visiteurs ont besoin d’une NZeTA + IVL de NZ$100 · été déc.–févr., saison de ski juin–oct.Visa et conditions d’entréeVisa
L’île Motukōkako et son arche du Hole in the Rock, au large du cap Brett
Pseudopanax at English Wikipedia · Public domain
Bay of Islands · Que faire

Que faire dans la Bay of Islands

Les Waitangi Treaty Grounds, les croisières entre les îles et les dauphins, les villes historiques de Russell et Kerikeri, l’île d’Urupukapuka et la longue journée vers le nord jusqu’au cap Reinga – avec conseils pratiques et durées.

En bref

  • Waitangi Treaty Grounds : prévoyez 3 à 4 heures ; le billet inclut une visite guidée et un spectacle culturel et est valable deux jours (vérifiez les prestations actuelles).
  • Croisières : Hole in the Rock (≈ 4 h avec escale sur une île), voile, observation des dauphins, la tournée postale historique du « Cream Trip ».
  • Russell : le premier port européen de Nouvelle-Zélande – Christ Church, Pompallier Mission, Flagstaff Hill.
  • Kerikeri : Kemp House (1821–22) et le Stone Store (années 1830), les plus anciens bâtiments du pays.
  • Cap Reinga : une excursion d’une journée via Ninety Mile Beach.

Waitangi Treaty Grounds

Le site historique le plus important de Nouvelle-Zélande occupe un promontoire herbeux juste au nord de Paihia. C’est ici, devant la résidence du représentant britannique James Busby – aujourd’hui appelée Treaty House –, que les premières signatures furent apposées sur Te Tiriti o Waitangi le 6 février 1840. Visitez la maison de réunion sculptée Te Whare Rūnanga (inaugurée en 1940 pour représenter tous les iwi), la pirogue de guerre cérémonielle Ngātokimatawhaorua (mise à l’eau pour le centenaire de 1940 et toujours pagayée chaque Waitangi Day), et deux musées : le Te Kōngahu Museum of Waitangi, qui explique le traité et son héritage, et Te Rau Aroha, consacré à l’engagement des Maori dans les forces armées.

L’entrée comprend une visite guidée et un spectacle culturel maori dans la maison de réunion ; les visiteurs internationaux paient plus que les résidents néo-zélandais. Le soir, un hāngī avec spectacle est proposé en été. Prévoyez au moins trois heures.

Où
Waitangi, à 2 km au nord de Paihia (accessible à pied)
Prévoir
3 à 4 heures
Conseil
Arrivez pour la première visite guidée afin de devancer les passagers des paquebots

Expérience culturelle à Waitangi & dîner hāngī

≈ 3 h

Soirée aux Waitangi Treaty Grounds avec dîner hāngī et concert culturel. Note de 4,7 sur 81 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Réserver des excursions à Bay of IslandsHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.

Voir les disponibilités

Hole in the Rock et croisières entre les îles

La sortie classique de la Bay of Islands est la croisière vers le cap Brett et Motukōkako, l’île percée du « Hole in the Rock » : par mer calme, le bateau passe à travers l’arche. Les croisières partent de Paihia et de Russell et cherchent généralement les dauphins en chemin ; beaucoup font escale à Otehei Bay, sur l’île d’Urupukapuka. Autres options : une journée à bord d’un voilier, une sortie en bateau rapide, ou le Cream Trip, qui suit l’itinéraire de la vedette des années 1920 qui collectait la crème des fermes insulaires.

Croisière au Hole in the Rock avec 2 escales sur des îles

≈ 4 h

Croisière jusqu’au Hole in the Rock, au cap Brett, avec deux escales sur des îles. Note de 4,8 sur 1 220 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Croisière Hole in the Rock, dauphins & île

≈ 4 h

Croisière depuis Paihia ou Russell jusqu’au cap Brett et au Hole in the Rock, à la recherche des dauphins, avec escale sur une île. Note de 4,6 sur 903 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Discover the Bay avec dauphins et déjeuner sur une île

Journée entière

Croisière d’une journée dans la Bay of Islands avec observation des dauphins et déjeuner sur une île. Note de 4,7 sur 302 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Russell (Kororāreka)

Dans les années 1830, Kororāreka était un port mal famé de baleiniers et de marchands ; Russell est aujourd’hui un joli village de maisons blanches en bardeaux. Visitez Christ Church (1835), la plus ancienne église encore debout de Nouvelle-Zélande, dont les murs portent encore les impacts de balles de la bataille de 1845 ; la Pompallier Mission (1842), imprimerie et tannerie où les missionnaires catholiques imprimaient des livres en te reo māori ; le Strand, en front de mer, avec l’historique hôtel Duke of Marlborough ; et montez à Flagstaff Hill (Maiki), où Hōne Heke abattit à plusieurs reprises le mât du drapeau britannique. Le ferry pour piétons depuis Paihia met environ 15 minutes.

Kerikeri

À vingt minutes de Paihia, Kerikeri accueillit la deuxième mission anglicane (1819). Kemp House (la Mission House, achevée en 1822) est le plus ancien bâtiment encore debout de Nouvelle-Zélande, et le Stone Store (construit en 1832–36) le plus ancien bâtiment en pierre. Suivez le sentier au bord de la rivière jusqu’aux Rainbow Falls (environ une heure dans chaque sens, ou en voiture jusqu’à proximité des chutes), flânez chez les artisans et producteurs, et visitez Rewa’s Village, reconstitution d’un village maori d’avant l’arrivée des Européens.

Le Stone Store des années 1830 à Kerikeri
W. Bulach · CC BY-SA 4.0

Le Stone Store de Kerikeri, construit en 1832–36.

Île d’Urupukapuka

La plus grande île de la baie fait partie du Project Island Song, un partenariat entre la population locale et les iwi qui a éliminé les nuisibles et réintroduit des oiseaux comme le tīeke (créadion rounoir) et le toutouwai (miro). Des sentiers relient plages et sites archéologiques ; on y trouve des campings du DOC et un café à Otehei Bay. Accès par escale de croisière, bateau-taxi ou ferry. Vérifiez que vos sacs ne contiennent ni rongeurs ni graines avant de débarquer.

Cap Reinga et Ninety Mile Beach

À la pointe nord de l’île, le cap Reinga / Te Rerenga Wairua est, selon la croyance maorie, le lieu d’où les esprits des morts partent vers la terre ancestrale d’Hawaiki ; un phare y domine la rencontre de la mer de Tasman et de l’océan Pacifique. Il se trouve à environ 3 heures de route de Paihia. Les excursions d’une journée utilisent des cars 4×4 pour rouler sur le sable dur de Ninety Mile Beach (en réalité environ 88 km), s’arrêtent pour du sandboard sur les dunes géantes de Te Paki et visitent les kauris millénaires du Gumdiggers Park. Les contrats de location de voiture interdisent généralement de rouler sur la plage.

Cap Reinga et Ninety Mile Beach avec déjeuner

≈ 11 h

Le cap Reinga et Ninety Mile Beach en car 4×4 depuis Paihia, avec sandboard et déjeuner. Note de 4,6 sur 984 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Autres idées

  • Haruru Falls – une chute d’eau en fer à cheval accessible par un sentier de 2 à 3 heures depuis Waitangi, à travers la mangrove.
  • Kayak – pagayez jusqu’aux Haruru Falls ou le long des plages de Paihia.
  • Plongée – les Poor Knights Islands (au départ de Tutukaka) et l’épave du Rainbow Warrior près des Cavalli Islands sont de classe mondiale.
  • Forêt de Waipoua – Tāne Mahuta, le plus grand kauri vivant, à environ 2 heures de route à l’ouest.
  • Pêche – la baie est réputée pour la pêche au gros depuis l’époque de Zane Grey.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il aux Waitangi Treaty Grounds ?

Trois à quatre heures pour suivre la visite guidée, assister au spectacle culturel et visiter les deux musées. Le billet était généralement valable deux jours.

Le bateau peut-il passer dans le Hole in the Rock ?

Oui, par mer calme, les bateaux de croisière passent sous l’arche de l’île de Motukōkako. Par mer agitée, ils restent à l’extérieur.

Peut-on aller au cap Reinga depuis Paihia en une journée ?

Oui, comptez environ 3 heures dans chaque sens sur des routes goudronnées. Ne roulez pas sur Ninety Mile Beach avec une voiture de location ; prenez une excursion si vous voulez rouler sur la plage.

Sources et informations officielles

Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.

NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa vous attend

Choisissez vos destinations, réservez tôt les excursions et hébergements prisés pour l’été, et laissez de la marge dans votre programme pour la météo et les longues routes panoramiques.