La plupart des visiteurs ont besoin d’une NZeTA + IVL de NZ$100 · été déc.–févr., saison de ski juin–oct.Visa et conditions d’entréeVisa
La ville et le quai de Paihia vus depuis l’eau, dans la Bay of Islands
Pseudopanax at English Wikipedia · Public domain
Bay of Islands · Accès

Se rendre dans la Bay of Islands

Comment aller d’Auckland à Paihia en voiture, en car ou en avion, les ferries qui traversent la baie vers Russell, et se déplacer dans le Northland.

En bref

  • En voiture : Auckland → Paihia ≈ 230 km, ≈ 3 h 30 par la SH1.
  • En car : InterCity, ≈ 4 h, tous les jours.
  • En avion : Air New Zealand Auckland → Kerikeri (KKE), ≈ 45 min ; puis ≈ 25 min de route jusqu’à Paihia.
  • Traverser la baie : ferry pour piétons Paihia–Russell ≈ 15 min ; bac pour voitures Ōpua–Okiato ≈ 5–10 min.
  • Consultez NZTA Journeys pour les travaux sur la SH1 entre Auckland et Whangārei.

Les options comparées

En novembre 2026 ; les horaires changent.
ModeDurée (env.)À savoir
Voiture par la SH13 h 30Route à péage au nord d’Ōrewa (paiement en ligne) ; arrêt aux Whangārei Falls
Voiture par la SH16/SH12 (Twin Coast route)5 h et plusRetour panoramique par la forêt de kauris de Waipoua
Car InterCity≈ 4 hTous les jours ; arrêts à Paihia
Vol jusqu’à Kerikeri (KKE)≈ 45 min + 25 min de routeAir New Zealand ; navettes et voitures de location à l’aéroport
Excursion à la journée depuis Auckland≈ 13 h aller-retourVoir les excursions

Réserver des excursions à Bay of IslandsHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.

Voir les disponibilités

En voiture depuis Auckland

Prenez la SH1 vers le nord par le Harbour Bridge, empruntez la Northern Gateway Toll Road (paiement en ligne sous cinq jours), dépassez Warkworth et franchissez les Brynderwyn Hills jusqu’à Whangārei (environ 2 heures). Ce tronçon vallonné a été fermé pour réparations ces dernières années après des dégâts dus aux tempêtes, avec des déviations par la SH12/SH14 – consultez NZTA Journeys avant de partir. De Whangārei, il reste une heure jusqu’à Kawakawa – arrêtez-vous devant les colorées toilettes Hundertwasser – puis 15 minutes jusqu’à Paihia. Comptez 4 h à 4 h 30 avec les arrêts.

Les ferries de la baie

  • Ferry pour piétons Paihia ↔ Russell : traversées fréquentes toute la journée, environ 15 minutes ; paiement en espèces ou par carte sur le quai.
  • Bac pour véhicules Ōpua ↔ Okiato : un petit bac pour voitures toutes les 10 à 20 minutes en journée, environ 5 à 10 minutes de traversée ; le moyen le plus rapide de rejoindre Russell en voiture.
  • Des bateaux-taxis desservent les îles, dont Urupukapuka.

Se déplacer

Paihia et Waitangi se parcourent à pied le long du front de mer ; pour Kerikeri et le cap Reinga, il faut une voiture ou une excursion. Les bus locaux sont limités. La plupart des croisières et excursions partent du quai de Paihia, à quelques pas des motels de la ville.

Associer le Northland au reste de votre voyage

Le Northland est un cul-de-sac : la plupart des voyageurs repassent par Auckland avant de descendre vers le sud. Une belle boucle monte par la SH1 jusqu’à Paihia et revient par la côte ouest (SH12) à travers la forêt de Waipoua et ses kauris géants, avec une nuit à Ōmāpere ou à Dargaville. Prévoyez au moins trois nuits dans le Northland pour cette boucle.

En avion jusqu’à Kerikeri

L’aéroport de la Bay of Islands (Kerikeri) (KKE) est desservi par Air New Zealand depuis Auckland, en moins d’une heure de vol. L’aéroport est à environ 20 à 30 minutes de route de Paihia ; voitures de location, navettes et taxis attendent les vols, mais réservez à l’avance car ils sont peu nombreux. L’avion évite la route mais fait rarement gagner beaucoup de temps une fois l’enregistrement compté – il est surtout intéressant si vous arrivez à Auckland par un vol international ou depuis l’Île du Sud.

Itinéraires depuis Auckland : côte est ou côte ouest

L’itinéraire direct suit la SH1 via Warkworth et Whangārei et prend environ 3 h 30 sans arrêt. Pour un retour plus panoramique, empruntez la Twin Coast Discovery Route : vers l’ouest depuis la baie via le port d’Hokianga (Ōpononi et Ōmāpere) et la forêt de Waipoua pour voir Tāne Mahuta, puis vers le sud via Dargaville. Comptez une journée entière de 6 à 7 heures avec les arrêts.

  • Étapes sur la SH1 : Matakana et la réserve marine de Goat Island (court détour depuis Warkworth), les Whangārei Falls et le port de plaisance de la ville, et les toilettes publiques de Kawakawa conçues par Friedensreich Hundertwasser.
  • Notes sur la route : des tronçons de la SH1 au nord d’Auckland sont sinueux, à deux voies avec des voies de dépassement. Consultez NZTA Waka Kotahi pour les travaux et glissements de terrain après de fortes pluies, surtout en hiver.
  • Carburant : faites le plein à Whangārei ou Kerikeri avant de partir vers l’extrême nord, où les stations sont plus rares.

Cars et excursions

InterCity assure des liaisons quotidiennes d’Auckland à Paihia via Whangārei et Kawakawa (environ 4 heures, horaires variables selon la saison). Réservez à l’avance en été. Si vous ne voulez pas conduire, les principaux sites de la baie sont accessibles à pied, en ferry et en excursion depuis Paihia : la voiture est facultative, sauf si vous voulez explorer Kerikeri, l’Hokianga ou Waipoua par vous-même.

Questions fréquentes

Combien de temps de route d’Auckland à la Bay of Islands ?

Environ 3 h 30 sans arrêt (230 km), davantage avec des pauses ou si le tronçon des Brynderwyn Hills est dévié.

Y a-t-il un aéroport dans la Bay of Islands ?

Oui, le Bay of Islands Airport à Kerikeri (KKE), avec des vols Air New Zealand d’environ 45 minutes depuis Auckland.

Quel est le meilleur itinéraire de retour de la Bay of Islands vers Auckland ?

Pour les paysages, prenez la côte ouest : le port d’Hokianga, la forêt de Waipoua et Tāne Mahuta, puis Dargaville avant de rejoindre la SH1. Cela ajoute plusieurs heures par rapport à l’itinéraire direct par la SH1 : prévoyez une journée entière.

Sources et informations officielles

Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.

NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa vous attend

Choisissez vos destinations, réservez tôt les excursions et hébergements prisés pour l’été, et laissez de la marge dans votre programme pour la météo et les longues routes panoramiques.