La plupart des visiteurs ont besoin d’une NZeTA + IVL de NZ$100 · été déc.–févr., saison de ski juin–oct.Visa et conditions d’entréeVisa
Bâtiments historiques du front de mer sur le Strand, à Russell
Pseudopanax at English Wikipedia · Public domain
Bay of Islands · Où dormir

Où dormir dans la Bay of Islands

Paihia, Russell ou Kerikeri ? Les avantages et inconvénients de chaque base, avec les hôtels, appartements et motels les mieux notés sur Booking.com.

En bref

  • Paihia : le plus de choix, les excursions au départ du quai, les restaurants – idéal pour la plupart des visiteurs.
  • Russell : historique et calme ; lodges de charme et B&B ; à 15 minutes de ferry.
  • Kerikeri : petite ville à l’intérieur des terres, près de l’aéroport, avec vergers et cafés.
  • Réservez des mois à l’avance pour le Waitangi Day (6 février) et les vacances de Noël–janvier.

Paihia

Marsden Road, le front de mer de Paihia, est bordée de motels et d’appartements face à la baie, à distance de marche du quai et de Waitangi. Parmi les adresses les mieux notées : les Craicor Apartments, de style boutique, les modernes Rayya Suites et les Blue Pacific Apartments avec vue sur la mer ; le Scenic Hotel et le Copthorne Hotel and Resort (à côté des Treaty Grounds) conviennent à ceux qui veulent une piscine et un restaurant.

Haut de gamme

Craicor Boutique Apartments

Paihia

Petits appartements de charme sur le front de mer de Paihia. Note de 9,3 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Rayya Suites Paihia

Paihia

Suites modernes à quelques pas du quai de Paihia. Note de 9,1 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Blue Pacific Apartments

Paihia

Appartements avec vue sur la mer entre Paihia et Ōpua. Note de 9 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Scenic Hotel Bay of Islands

Paihia

Hôtel avec piscine et jardins près du front de mer de Paihia. Note de 8,4 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Copthorne Hotel and Resort Bay of Islands

Paihia

Resort en bord de mer à côté des Waitangi Treaty Grounds. Note de 8 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com

Voir tous les hôtels de Paihia sur Booking.com

Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.

Réserver des excursions à Bay of IslandsHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.

Voir les disponibilités

Petits budgets et milieu de gamme

Parmi les motels et lodges d’un bon rapport qualité-prix à Paihia : le Bounty Motel, le Kingsgate Autolodge et le Peppertree Lodge, qui propose chambres privées et dortoirs.

Petit budget

Bounty Motel

Paihia

Motel accueillant à une rue de la plage et des commerces de Paihia. Note de 8,2 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Kingsgate Hotel Autolodge Paihia

Paihia

Hôtel central de style motel face à la plage, à Paihia. Note de 8,2 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Petit budget

Peppertree Lodge

Paihia

Lodge avec chambres privées et dortoirs, près du quai de Paihia. Note de 8,2 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com

Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.

Russell et Kerikeri

Russell possède l’historique Duke of Marlborough Hotel sur le Strand, ainsi que plusieurs B&B de caractère et lodges de luxe dans les collines ; Kerikeri compte des motels et des séjours dans les vergers. Recherchez tous les établissements avec le bouton Booking.com pour la Bay of Islands.

Conseils de réservation

  1. Réservez 3 à 6 mois à l’avance pour les vacances de Noël–janvier et la semaine du Waitangi Day.
  2. Demandez un logement avec vue sur la baie : de nombreux motels de Paihia font face à l’eau, de l’autre côté de Marsden Road.
  3. Les lodges de Russell sont plus calmes, mais le dernier ferry pour piétons au départ de Paihia part en soirée – vérifiez les horaires si vous dînez de l’autre côté de la baie.
  4. Camping-cars : il y a des holiday parks à Paihia, Waitangi, Russell et Haruru Falls.

Les secteurs comparés

Choisissez selon la façon dont vous voulez passer vos soirées : Paihia pour le côté pratique, Russell pour l’ambiance, Kerikeri pour la gastronomie et l’aéroport.

En novembre 2026
SuperficieIdéal pourAtoutsInconvénients
PaihiaPrimo-visiteurs sans voitureQuai, croisières, restaurants et Treaty Grounds à piedAnimé en été, certains motels donnent sur la route
WaitangiAmbiance resortProche des Treaty Grounds, grands hôtels avec parcMoins de restaurants à distance de marche
RussellCouples, séjours au calmeCharme historique, Strand en front de mer, B&B et lodges haut de gammeFerry ou bac pour les excursions, peu d’options économiques
KerikeriGourmands, voyageurs en avionPrès de l’aéroport, cafés, vergers, marchés20–25 min de route jusqu’au quai
Ōpua et Haruru FallsBon rapport qualité-prix et tranquillitéMotels et holiday parks plus calmes, rivière et marinaVoiture indispensable

Holiday parks, camping et séjours sur les îles

La baie compte plusieurs holiday parks autour de Paihia, Haruru Falls, Russell et Kerikeri, avec chalets, emplacements électrifiés et cuisines – très prisés des familles néo-zélandaises en janvier, réservez donc tôt. Le Department of Conservation gère des campings simples sur l’île d’Urupukapuka (réservation obligatoire, accès en ferry ou bateau-taxi), l’un des endroits les plus mémorables pour passer une nuit d’été dans le Northland.

Camping-cars et camping libre : selon les règles nationales sur les véhicules autonomes (la période de transition pour les anciens certificats bleus a pris fin le 7 juin 2026), vous ne pouvez faire du camping libre sur les terrains municipaux qu’avec un véhicule certifié autonome, équipé de toilettes fixes et muni de la carte de certification verte, et seulement là où la commune l’autorise. Demandez à votre loueur si votre véhicule est certifié (les grands camping-cars le sont généralement, les petites voitures aménagées souvent pas), et consultez toujours la carte du camping libre de la commune et la liste des campings du DOC avant de vous garer pour la nuit – des amendes s’appliquent.

Quand réserver et combien de temps rester

Réservez trois à six mois à l’avance pour le pic de Noël–janvier et pour le Waitangi Day (6 février), quand les Treaty Grounds accueillent des milliers de visiteurs. Les intersaisons (mars–mai et octobre–novembre) offrent plus de disponibilités et des tarifs plus bas, et en hiver beaucoup de motels proposent des offres pour plusieurs nuits. La plupart des voyageurs restent deux ou trois nuits ; si vous prévoyez l’excursion au cap Reinga, logez à Paihia, d’où elle part tôt le matin.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur secteur où loger dans la Bay of Islands ?

Paihia pour le côté pratique et le choix ; Russell pour une ambiance plus calme et historique.

Faut-il une voiture si l’on loge à Paihia ?

Non. Le quai de Paihia, les restaurants et les Waitangi Treaty Grounds sont accessibles à pied, le ferry pour piétons rejoint Russell et les excursions partent du quai. Une voiture est utile pour Kerikeri, Haruru Falls et la côte ouest.

Russell est-il une bonne base ?

Oui pour les couples et tous ceux qui veulent un village historique calme le soir. De nombreuses croisières prennent aussi des passagers au quai de Russell, et le ferry pour piétons vous relie à Paihia en 15 minutes environ.

Sources et informations officielles

Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.

NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa vous attend

Choisissez vos destinations, réservez tôt les excursions et hébergements prisés pour l’été, et laissez de la marge dans votre programme pour la météo et les longues routes panoramiques.