La plupart des visiteurs ont besoin d’une NZeTA + IVL de NZ$100 · été déc.–févr., saison de ski juin–oct.Visa et conditions d’entréeVisa
Falaises de grès et arche à Tunnel Beach, Dunedin
ChristchurchHistorian · CC BY-SA 4.0
Otago · Île du Sud

Guide de voyage de Dunedin : la faune de la péninsule d’Otago, les Catlins et Stewart Island

Ōtepoti Dunedin : architecture victorienne et édouardienne, la rue la plus pentue du monde, albatros royaux et manchots rares sur la péninsule d’Otago, les Catlins sauvages et Rakiura.

Région
Otago
Durée
2 à 3 nuits (+ Catlins, Stewart Island)
Aéroport
Dunedin (DUD), ≈ 30 km
Depuis Christchurch
≈ 4 h 30
Depuis Queenstown
≈ 3 h 15
Faune
Albatros royal, hoiho, lions de mer

En bref

  • Quoi : une ville universitaire d’environ 130 000 habitants fondée par des colons écossais en 1848 – son nom est l’ancien nom gaélique d’Édimbourg. Nom maori : Ōtepoti.
  • Faune : la péninsule d’Otago abrite la seule colonie de reproduction d’albatros royaux sur une terre continentale (Taiaroa Head), des manchots antipodes (hoiho), des manchots pygmées, des otaries à fourrure et des lions de mer.
  • Sites : la gare de Dunedin, Larnach Castle, le Toitū Otago Settlers Museum, Baldwin Street, Tunnel Beach, la plage de St Clair.
  • Plus au sud : les Catlins (Nugget Point, cascades, Curio Bay) et Stewart Island / Rakiura (kiwis à l’état sauvage).
  • Durée : 2 à 3 nuits à Dunedin ; ajoutez 2 nuits pour les Catlins et 2 à 3 pour Stewart Island.

Pourquoi aller à Dunedin

Dunedin est la grande surprise de l’Île du Sud. La ruée vers l’or des années 1860 en fit brièvement la ville la plus grande et la plus riche de Nouvelle-Zélande, et cet argent bâtit une ville de pierre : la gare de Dunedin (1906), de style Renaissance flamande, la First Church of Otago, l’université d’Otago (la première du pays, fondée en 1869) et de grandes demeures de marchands. Aujourd’hui, les étudiants lui donnent une énergie jeune et créative – musique live, street art, cafés et bières artisanales.

Ce qui rend Dunedin unique, toutefois, c’est la faune aux portes de la ville. À trente minutes de route le long du port, la péninsule d’Otago abrite la seule colonie de reproduction continentale d’albatros royaux au monde, l’un des manchots les plus rares de la planète (le hoiho, ou manchot antipode), des manchots pygmées (kororā), des lions de mer de Nouvelle-Zélande (rāpoka) et des otaries à fourrure. Rares sont les villes au monde à offrir quoi que ce soit de comparable.

Les mana whenua sont les Kāi Tahu, dont le marae d’Ōtākou, sur la péninsule, a donné son nom à l’Otago.

La gare de Dunedin et ses jardins
W. Bulach · CC BY-SA 4.0

Réserver des excursions à DunedinHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.

Voir les disponibilités

Expériences phares

  • Royal Albatross Centre, Taiaroa Head – visites guidées jusqu’à un observatoire dominant les albatros au nid ; les oiseaux sont présents la majeure partie de l’année.
  • Excursions manchots – affûts et réserves pour les manchots antipodes ; observation des manchots pygmées en soirée.
  • Larnach Castle – une demeure du XIXe siècle avec jardins et vue sur le port, sur la péninsule.
  • La gare de Dunedin et les bâtiments historiques de la ville ; le Toitū Otago Settlers Museum (gratuit) et l’Otago Museum.
  • Baldwin Street – classée par le Guinness World Records comme la rue résidentielle la plus pentue du monde.
  • Tunnel Beach – falaises de grès, arches marines et un tunnel du XIXe siècle creusé à la main jusqu’à une plage cachée.
  • St Clair – plage de surf, cafés sur l’esplanade et piscine d’eau de mer chauffée.

Tous les détails dans que faire à Dunedin.

Dunedin : excursion faune Clearwater sur la péninsule d’Otago

Demi-journée

Excursion en petit groupe sur la péninsule d’Otago à la recherche d’albatros, de manchots, d’otaries et de lions de mer avec un guide local. Note de 4,9/5 sur 168 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Dunedin : excursion faune et manchots

Demi-journée

Excursion faune sur la péninsule avec observation des manchots. Note de 4,6/5 sur 304 avis (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Dunedin : entrée à Larnach Castle & Gardens

Flexible

Entrée au manoir-château du XIXe siècle et à ses jardins sur la péninsule d’Otago. Note de 4,8/5 (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Les Catlins

Entre Dunedin et Invercargill, la côte des Catlins est l’un des coins les plus sauvages de Nouvelle-Zélande : forêt pluviale descendant jusqu’à des plages désertes, lions de mer sur le sable et houle rugissante venue du sud. Les temps forts : le phare de Nugget Point / Tokatā au-dessus de rochers battus par les vagues, les chutes de Purakaunui et de McLean, les Cathedral Caves (accessibles seulement autour de la marée basse et en saison), la forêt pétrifiée de 170 millions d’années de Curio Bay avec ses manchots antipodes au crépuscule, et Slope Point, la pointe la plus méridionale de l’Île du Sud. Prévoyez au moins une journée entière, idéalement deux.

Les Purakaunui Falls en gradins dans la forêt des Catlins
Pseudopanax at English Wikipedia · Public domain

Les Purakaunui Falls, une cascade à trois paliers dans la forêt des Catlins.

De Dunedin à Invercargill via les Catlins (aller simple)

Journée entière

Excursion panoramique aller simple le long de la côte des Catlins, avec arrêts aux cascades, belvédères et plages. Note de 4,9/5 (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Stewart Island / Rakiura

De l’autre côté du détroit de Foveaux depuis Bluff, Stewart Island / Rakiura est la troisième île de Nouvelle-Zélande, en grande partie protégée au sein du parc national de Rakiura. Son unique bourg, Oban, borde Halfmoon Bay. C’est l’un des meilleurs endroits pour voir des kiwis à l’état sauvage (le tokoeka de Stewart Island, parfois même sur la plage la nuit), parcourir le sanctuaire d’oiseaux sans prédateurs de l’île d’Ulva, randonner sur la Rakiura Track, l’une des Great Walks, et peut-être apercevoir l’aurore australe. Le ferry depuis Bluff met environ une heure ; de petits avions relient Invercargill en une vingtaine de minutes.

Ferry Bluff – Stewart Island

≈ 1 h

Ferry pour passagers à travers le détroit de Foveaux entre Bluff et Oban. Note de 4,6/5 sur 294 avis (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Stewart Island: Rakiura Wild Kiwi Experiences

En soirée

Sortie guidée en soirée à la recherche des kiwis sauvages de Stewart Island. Note de 4,7/5 sur 208 avis (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Stewart Island : balade guidée et croisière à l’île d’Ulva

Demi-journée

Bateau jusqu’à l’île d’Ulva, sans prédateurs, et balade guidée parmi des oiseaux indigènes rares. Note de 4,6/5 sur 187 avis (en novembre 2026).

Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuide

Les excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Une boucle dans le sud : Dunedin, les Catlins et Stewart Island

  1. Jours 1–2 : les sites de Dunedin ; l’après-midi, route le long de la péninsule d’Otago pour les albatros et sortie manchots en soirée.
  2. Jour 3 : Tunnel Beach le matin, puis cap au sud vers les Catlins via Nugget Point ; nuit à Owaka ou Papatowai.
  3. Jour 4 : chutes de Purakaunui et de McLean, Cathedral Caves à marée basse (en saison), Curio Bay au crépuscule pour les manchots.
  4. Jour 5 : Slope Point puis Invercargill et Bluff ; ferry pour Stewart Island.
  5. Jours 6–7 : île d’Ulva, une soirée à la recherche des kiwis, balades côtières ; retour sur le continent et route vers Te Anau et Milford Sound.

Un peu d’histoire

Les villages kāi tahu comme Ōtākou, au bord du port, existaient de longue date quand les baleiniers européens arrivèrent dans les années 1830. En 1848, les premiers navires de la Lay Association of the Free Church of Scotland débarquèrent des colons à Port Chalmers, et la ville fut tracée avec des noms de rues d’Édimbourg – Princes Street, George Street, l’Octagon. L’or, découvert dans le Central Otago en 1861, fit de Dunedin la capitale commerciale de la colonie pendant une génération, d’où le grand nombre de bâtiments imposants datant des années 1860–1900. L’université d’Otago suivit en 1869.

La faune de Dunedin en un coup d’œil

Gardez vos distances avec toute la faune, ne vous placez jamais entre un lion de mer et la mer, et ne marchez pas sur les plages où les manchots débarquent en fin d’après-midi – votre présence peut les empêcher de revenir nourrir leurs petits. Les excursions guidées et les affûts sont la façon responsable d’observer les hoiho.

La faune est sauvage – les observations ne sont jamais garanties. Sources : DOC, Royal Albatross Centre, en novembre 2026
EspèceOùQuand
Albatros royal du Nord / toroaTaiaroa Head (Royal Albatross Centre) – la seule colonie de reproduction continentale au mondeToute l’année ; poussins de févr. à sept., meilleure observation par vent
Manchot antipode / hoihoRéserves privées et affûts guidés sur les plages de la péninsule ; Catlins (Curio Bay)Toute l’année ; retours à terre au crépuscule ; espèce menacée
Manchot pygmée / kororāPilots Beach, au pied de Taiaroa Head (observation en soirée)Les plus nombreux pendant la saison de reproduction (printemps–été)
Otarie à fourrure de Nouvelle-Zélande / kekenoPlages et rochers de la péninsule, Tunnel Beach, Nugget PointToute l’année
Lion de mer de Nouvelle-Zélande / whakahaoAllans Beach, Sandfly Bay, les CatlinsToute l’année ; restez à au moins 10–20 m
Dauphin d’HectorPorpoise Bay, Curio Bay (Catlins)Surtout en été

L’Édimbourg du Sud

Le nom de Dunedin vient de Dùn Èideann, le nom gaélique écossais d’Édimbourg, et la ville fut tracée à partir de 1848 par des colons presbytériens écossais, avec un Octagon, une Princes Street et une George Street. La ruée vers l’or des années 1860 finança de grands bâtiments en pierre : la gare de Dunedin de style Renaissance flamande, la First Church, la demeure historique d’Olveston et l’université d’Otago, fondée en 1869, première université de Nouvelle-Zélande. Aujourd’hui, les étudiants animent la scène des cafés, de la musique et des bars, surtout de mars à octobre.

Combien de temps rester et où loger

Deux ou trois nuits à Dunedin permettent de voir la ville et de passer une soirée à observer la faune de la péninsule. Ajoutez deux nuits dans les Catlins (Owaka, Papatowai ou Curio Bay) et deux ou trois sur Stewart Island pour une superbe boucle dans le sud. Voir où dormir à Dunedin.

Milieu de gamme

Dunedin House Boutique Hotel

Dunedin

Hôtel de charme dans une maison historique – 9,3 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Larnach Lodge & Stable Stay

Dunedin

Chambres de lodge et des anciennes écuries dans le parc de Larnach Castle, sur la péninsule d’Otago – 9,2 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Hotel St Clair

Dunedin

Hôtel en bord de plage à St Clair – 8,9 sur Booking.com, en novembre 2026.

Voir sur Booking.com

Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.

Accès et suite du voyage

L’aéroport de Dunedin accueille des vols intérieurs ; par la route, la ville est à environ 4 h 30 de Christchurch et à 3 h 15 de Queenstown. Au nord de la ville, les Moeraki Boulders ainsi que les manchots pygmées et le quartier victorien d’Ōamaru font une belle étape en chemin. Voir se rendre à Dunedin.

Préparer votre visite à Dunedin

Questions fréquentes

Dunedin vaut-elle la visite ?

Oui – pour son architecture historique et son énergie étudiante, et surtout pour les albatros, manchots et lions de mer de la péninsule d’Otago, que l’on ne trouve nulle part ailleurs aussi près d’une ville.

Où voir des albatros à Dunedin ?

Au Royal Albatross Centre de Taiaroa Head, à la pointe de la péninsule d’Otago – la seule colonie de reproduction continentale d’albatros royaux au monde.

Quelle est la rue la plus pentue du monde ?

Baldwin Street, à Dunedin, est classée par le Guinness World Records comme la rue résidentielle la plus pentue du monde (elle a brièvement perdu ce titre au profit d’Harlech, au pays de Galles, en 2019, avant de le reconquérir en 2020).

Comment se rendre sur Stewart Island ?

En ferry depuis Bluff (environ 1 heure) ou par un court vol depuis Invercargill (environ 20 minutes).

Que signifie Dunedin ?

Dùn Èideann est le nom gaélique écossais d’Édimbourg ; le nom maori de la ville est Ōtepoti.

Combien de jours faut-il à Dunedin ?

Deux jours pleins : un pour la ville (gare, musées, street art, Tunnel Beach) et un pour la péninsule d’Otago avec une sortie d’observation de la faune en soirée. Ajoutez deux ou trois jours pour les Catlins et Stewart Island.

Sources et informations officielles

Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.

NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa vous attend

Choisissez vos destinations, réservez tôt les excursions et hébergements prisés pour l’été, et laissez de la marge dans votre programme pour la météo et les longues routes panoramiques.