大多数游客需要 NZeTA + NZ$100 IVL · 夏季12–2月,雪季6–10月签证与入境规定签证
但尼丁隧道海滩的砂岩峭壁和海蚀拱
ChristchurchHistorian · CC BY-SA 4.0
奥塔哥 · 南岛

但尼丁旅游攻略:奥塔哥半岛野生动物、卡特林斯与斯图尔特岛

Ōtepoti 但尼丁:维多利亚–爱德华时代建筑、世界最陡的街道、奥塔哥半岛上的皇家信天翁和珍稀企鹅、荒野卡特林斯和 Rakiura。

所属地区
奥塔哥
停留时间
2–3晚(+ 卡特林斯、斯图尔特岛)
机场
但尼丁(DUD),约30公里
从基督城出发
约4小时30分钟
从皇后镇出发
约3小时15分钟
野生动物
皇家信天翁、黄眼企鹅、海狮

简要概览

  • 是什么:一座大学城,人口约13万,由苏格兰移民于1848年建立——城名是爱丁堡的古盖尔语名称。毛利语名称:Ōtepoti。
  • 野生动物:奥塔哥半岛拥有世界上唯一位于大陆本土的皇家信天翁繁殖地(泰阿罗阿角 Taiaroa Head),还有黄眼企鹅(hoiho)、小蓝企鹅、海狗和海狮。
  • 景点:但尼丁火车站、拉纳克城堡(Larnach Castle)、Toitū 奥塔哥移民博物馆、鲍德温街(Baldwin Street)、隧道海滩(Tunnel Beach)、圣克莱尔(St Clair)海滩。
  • 更南边:卡特林斯(Catlins)(金块角、瀑布、Curio Bay)和斯图尔特岛 / Rakiura(野生几维鸟)。
  • 停留时间:但尼丁住2–3晚;卡特林斯加2晚,斯图尔特岛加2–3晚。

为什么要去但尼丁

但尼丁是南岛最大的惊喜。1860年代的淘金热曾让它短暂成为新西兰最大、最富有的城镇,财富造就了一座石头之城:弗拉芒文艺复兴风格的但尼丁火车站(1906年)、奥塔哥第一教堂、奥塔哥大学(新西兰第一所大学,1869年创立),以及富商们的豪宅。如今,学生们为这座城市注入了年轻而富有创意的活力——现场音乐、街头艺术、咖啡馆和精酿啤酒。

不过,让但尼丁独一无二的,是城市边缘的野生动物。沿港湾开车30分钟,奥塔哥半岛上栖息着世界上唯一位于大陆本土的皇家信天翁繁殖地、地球上最稀有的企鹅之一(hoiho,黄眼企鹅)、小蓝企鹅(kororā)、新西兰海狮(rāpoka)和海狗。世界上很少有城市能与之相比。

这里的原住民部族(mana whenua)是 Kāi Tahu,他们在半岛上的 Ōtākou 会堂(marae)为奥塔哥(Otago)赋予了名字。

但尼丁火车站及其花园
W. Bulach · CC BY-SA 4.0

预订但尼丁旅游团在 GetYourGuide 查看实时场次、价格和免费取消条款。

查看空位

精选体验

  • 皇家信天翁中心,泰阿罗阿角——向导带你前往一个可俯瞰筑巢信天翁的观察站;一年中大部分时间都能看到信天翁。
  • 企鹅之旅——观看黄眼企鹅的隐蔽观察点和保护区;傍晚观看小蓝企鹅。
  • 拉纳克城堡——半岛上一座19世纪的豪宅,有花园和港湾景观。
  • 但尼丁火车站和城中的历史建筑;Toitū 奥塔哥移民博物馆(免费)和奥塔哥博物馆。
  • 鲍德温街——被吉尼斯世界纪录列为世界最陡的住宅街道。
  • 隧道海滩——砂岩峭壁、海蚀拱,还有一条19世纪手工开凿、通往隐秘海滩的隧道。
  • 圣克莱尔——冲浪海滩、海滨大道咖啡馆和一个加热海水泳池。

完整详情见但尼丁必玩。

但尼丁:奥塔哥半岛 Clearwater 野生动物之旅

半天

由当地向导带领的奥塔哥半岛小团游,寻找信天翁、企鹅、海豹和海狮。GetYourGuide 上168条评价,评分4.9/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

但尼丁:野生动物与企鹅之旅

半天

半岛野生动物之旅,含观赏企鹅。304条评价,评分4.6/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

但尼丁:拉纳克城堡与花园门票

灵活

奥塔哥半岛上19世纪城堡式豪宅及其花园的门票。评分4.8/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

旅游团产品在 GetYourGuide 上。价格、时间和取消条款实时显示在各产品页面上,可能会有变动;NewZealandTravel.com 可能会获得佣金,但不会让你多付任何费用。

卡特林斯

在但尼丁和因弗卡吉尔之间,卡特林斯海岸是新西兰最荒野的角落之一:雨林一直延伸到空旷的海滩,海狮躺在沙滩上,南来的涌浪咆哮不止。亮点包括矗立在浪涛拍打的岩柱之上的金块角 / Tokatā 灯塔、Purakaunui 和 McLean 瀑布、教堂洞(Cathedral Caves)(只在季节内的退潮前后可进入)、Curio Bay 有1.7亿年历史的石化森林(黄昏可见黄眼企鹅),以及南岛最南端 Slope Point。请至少安排一整天,最好两天。

卡特林斯森林中层层叠叠的 Purakaunui 瀑布
Pseudopanax at English Wikipedia · Public domain

Purakaunui 瀑布,卡特林斯森林中的一道三级瀑布。

但尼丁经卡特林斯到因弗卡吉尔(单程)

一整天

沿卡特林斯海岸的风景单程游,在瀑布、观景台和海滩停留。评分4.9/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

旅游团产品在 GetYourGuide 上。价格、时间和取消条款实时显示在各产品页面上,可能会有变动;NewZealandTravel.com 可能会获得佣金,但不会让你多付任何费用。

斯图尔特岛 / Rakiura

从布拉夫(Bluff)隔福沃海峡(Foveaux Strait)相望的斯图尔特岛 / Rakiura,是新西兰第三大岛,大部分区域作为 Rakiura 国家公园受到保护。岛上唯一的城镇奥本(Oban)坐落在半月湾(Halfmoon Bay)。这里是观赏野生几维鸟(斯图尔特岛褐几维鸟 tokoeka,有时夜里甚至会出现在海滩上)的最佳地点之一;还可以在无掠食动物的乌尔瓦岛(Ulva Island)鸟类保护区漫步、走“九大步道”之一的 Rakiura 步道,或许还能一睹南极光。从布拉夫乘渡轮约一小时;从因弗卡吉尔乘小飞机约20分钟。

布拉夫–斯图尔特岛渡轮

约1小时

往返布拉夫和奥本、横渡福沃海峡的客运渡轮。294条评价,评分4.6/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

斯图尔特岛:Rakiura 野生几维鸟体验

晚上

有向导的傍晚外出,寻找野生的斯图尔特岛几维鸟。208条评价,评分4.7/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

斯图尔特岛:乌尔瓦岛向导徒步与游船

半天

乘船前往无掠食动物的乌尔瓦岛,在向导带领下在珍稀本土鸟类间漫步。187条评价,评分4.6/5(截至2026年11月)。

查看空位通过 GetYourGuide 预订

旅游团产品在 GetYourGuide 上。价格、时间和取消条款实时显示在各产品页面上,可能会有变动;NewZealandTravel.com 可能会获得佣金,但不会让你多付任何费用。

南部环线:但尼丁、卡特林斯和斯图尔特岛

  1. 第1–2天:但尼丁市区景点;下午沿奥塔哥半岛开车去看信天翁,晚上参加企鹅之旅。
  2. 第3天:上午去隧道海滩,然后经金块角南下卡特林斯;住在 Owaka 或 Papatowai。
  3. 第4天:Purakaunui 和 McLean 瀑布,退潮时去教堂洞(季节内),黄昏在 Curio Bay 看企鹅。
  4. 第5天:Slope Point,继续前往因弗卡吉尔和布拉夫;乘渡轮去斯图尔特岛。
  5. 第6–7天:乌尔瓦岛、夜间寻找几维鸟、海岸步道;返回本岛,继续前往蒂阿瑙和米尔福德峡湾。

简史

1830年代欧洲捕鲸者到来时,港湾边 Ōtākou 等 Kāi Tahu 定居点早已存在多时。1848年,苏格兰自由教会平信徒协会的首批船只在查默斯港(Port Chalmers)登陆,送来了移民,小镇以爱丁堡的街名规划——王子街(Princes Street)、乔治街(George Street)、八角广场(the Octagon)。1861年中奥塔哥发现黄金,使但尼丁在一代人的时间里成为殖民地的商业之都,这也是为何这么多宏伟建筑建于1860年代至1900年代。1869年,奥塔哥大学随之创立。

但尼丁野生动物一览

与所有野生动物保持距离,切勿站在海狮和大海之间,傍晚企鹅上岸时不要在海滩上走动——你的存在可能会让它们无法回巢喂养雏鸟。参加向导之旅、使用隐蔽观察点,是负责任地观赏黄眼企鹅的方式。

野生动物是野生的——无法保证一定能看到。资料来源:DOC、皇家信天翁中心,截至2026年11月
物种地点时间
北方皇家信天翁 / toroa泰阿罗阿角(皇家信天翁中心)——世界上唯一位于大陆本土的繁殖地全年;2–9月有雏鸟,有风时观赏效果最好
黄眼企鹅 / hoiho半岛上的私人保护区和有向导的海滩隐蔽观察点;卡特林斯(Curio Bay)全年;黄昏上岸;濒危物种
小蓝企鹅 / kororā泰阿罗阿角下方的 Pilots Beach(傍晚观赏)繁殖季(春夏)数量最多
新西兰海狗 / kekeno半岛的海滩和礁石、隧道海滩、金块角全年
新西兰海狮 / whakahaoAllans Beach、沙蝇湾(Sandfly Bay)、卡特林斯全年;请保持至少10–20米距离
赫克托海豚Porpoise Bay、Curio Bay(卡特林斯)主要在夏季

南方的爱丁堡

但尼丁的名字来自 Dùn Èideann——爱丁堡的苏格兰盖尔语名称。1848年起,苏格兰长老会移民按照爱丁堡的样子规划了这座城市,设有八角广场、王子街和乔治街。1860年代的淘金热为宏伟的石砌建筑提供了资金:弗拉芒文艺复兴风格的但尼丁火车站、第一教堂(First Church)、Olveston 历史宅邸,以及1869年创立的新西兰第一所大学奥塔哥大学。如今学生们为城市带来了热闹的咖啡馆、音乐和酒吧氛围,3月至10月尤其如此。

住多久、住哪里

在但尼丁住两三晚,可以游遍城市并参加一次半岛野生动物傍晚之旅。再加两晚卡特林斯(Owaka、Papatowai 或 Curio Bay)和两三晚斯图尔特岛,就是一条绝佳的南部环线。详见但尼丁住宿推荐。

中档

Dunedin House Boutique Hotel

但尼丁

历史宅邸中的精品酒店——Booking.com 评分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中档

Larnach Lodge & Stable Stay

但尼丁

奥塔哥半岛拉纳克城堡庄园内的小屋和马厩客房——Booking.com 评分9.2(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中档

Hotel St Clair

但尼丁

圣克莱尔的海滨酒店——Booking.com 评分8.9(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

酒店链接会跳转到 Booking.com,你可以在那里看到实时价格和空房情况。由于价格每天都在变化,我们不列出价格;NewZealandTravel.com 可能会获得佣金。

交通与后续行程

但尼丁机场有国内航班;陆路从基督城约4.5小时,从皇后镇约3小时15分钟。城北的莫拉基大圆石(Moeraki Boulders),以及奥马鲁(Ōamaru)的小蓝企鹅和维多利亚街区,都是途中极好的停靠点。详见如何前往但尼丁。

规划你的但尼丁之旅

常见问题

但尼丁值得去吗?

值得——为了它的历史建筑和学生城的活力,更为了奥塔哥半岛上的信天翁、企鹅和海狮,世界上没有哪里能在离城市这么近的地方看到它们。

在但尼丁哪里能看到信天翁?

在奥塔哥半岛尖端泰阿罗阿角的皇家信天翁中心——世界上唯一位于大陆本土的皇家信天翁繁殖地。

世界上最陡的街道是哪条?

但尼丁的鲍德温街被吉尼斯世界纪录列为世界最陡的住宅街道(2019年曾一度被威尔士的哈莱克夺走这一称号,2020年又夺了回来)。

怎么去斯图尔特岛?

从布拉夫乘渡轮(约1小时),或从因弗卡吉尔乘短途航班(约20分钟)。

Dunedin 是什么意思?

Dùn Èideann 是爱丁堡的苏格兰盖尔语名称;这座城市的毛利语名称是 Ōtepoti。

但尼丁需要玩几天?

两个整天:一天游城市(火车站、博物馆、街头艺术、隧道海滩),一天游奥塔哥半岛并参加傍晚的野生动物之旅。再加两三天去卡特林斯和斯图尔特岛。

资料来源与官方信息

以上事实已于2026年11月对照这些官方来源核实。开放时间、价格和时刻表会变化,出发前请确认。

NewZealandTravel.com 是一份独立指南,并非新西兰旅游局、新西兰政府或任何运营商的官方网站。部分链接为联盟营销链接:旅游团链接至 GetYourGuide,酒店链接至 Booking.com,我们可能会获得佣金,但不会让你多付任何费用。

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

奥特亚罗瓦在等你

选好目的地,夏季请尽早预订热门旅游团和住宿,并在计划中为天气和漫长的风景自驾留出余地。