簡要概覽
- 前往:幾乎所有遊客都飛抵奧克蘭(AKL)、基督城(CHC)、皇后鎮(ZQN)或威靈頓(WLG)。從澳洲東海岸飛約3–4小時;從美國西海岸約12–13小時;從亞洲樞紐10–12小時。
- 兩島之間:乘飛機,或乘 Interislander 或 Bluebridge 渡輪從威靈頓到皮克頓——橫渡庫克海峽約3.5小時,可載汽車和房車。
- 自駕是遊覽紐西蘭最靈活的方式。靠左行駛;開闊道路限速通常為100公里/小時;道路狹窄彎曲,實際速度比地圖顯示的慢。
- 觀光列車:Northern Explorer(奧克蘭–威靈頓,每個方向每週三天)、Coastal Pacific(基督城–皮克頓,9月1日至4月30日每天運行)和 TranzAlpine(基督城–格雷茅斯,每天運行)——截至2026年11月。
- 長途巴士:InterCity 連接約600個城鎮;CP值高,但偏遠地區班次稀少。
前往紐西蘭
紐西蘭沒有陸地邊境,乘郵輪抵達的人也很少,所以幾乎所有遊客都是乘飛機來的。奧克蘭機場(AKL)是主要門戶,有來自澳洲、太平洋島國、亞洲以及北美和南美的直飛航班;基督城(CHC)是南島樞紐;皇后鎮(ZQN)和威靈頓(WLG)主要承接跨塔斯曼海航班。紐西蘭航空、澳洲航空、捷星航空、維珍澳洲航空以及眾多亞洲、中東和美國航空公司都有航班飛往紐西蘭。
如果你的行程以南島為重點——皇后鎮、米佛峽灣、冰川、奧拉基/庫克山——開口機票(飛進奧克蘭,從基督城或皇后鎮飛出,或反之)能省下一天回頭路。從澳洲出發,直飛皇后鎮是前往南阿爾卑斯山最快的方式。
登機前請辦好你的 NZeTA 或簽證——航空公司會在辦理登機時查驗。
| 出發地 | 直飛奧克蘭的一般飛行時間 | 備註 |
|---|---|---|
| 雪梨 / 墨爾本 / 布里斯班 | 約3–4小時 | 也有直飛基督城、威靈頓和皇后鎮的航班 |
| 斐濟 / 拉羅東加 / 東加 / 薩摩亞 | 約3–4小時 | 每週數班到每天一班 |
| 新加坡 / 香港 / 上海 / 東京 | 約10–11.5小時 | 部分航線為季節性 |
| 洛杉磯 / 舊金山 | 約12.5–13小時 | 夜間航班 |
| 休士頓 / 紐約(JFK) | 約15–17.5小時 | 世界最長航線之一 |
| 杜拜 / 多哈 | 約16–17小時 | 經停一次銜接歐洲 |
| 倫敦 | 約24小時 + 轉機 | 沒有直飛航班;經亞洲、海灣地區或美國轉機 |
從機場到市區
- 奧克蘭(AKL):機場位於市中心以南約21公里。AirportLink 巴士連接航廈和 Puhinui 站,從那裡乘電氣化火車進城;自城市鐵路環線於2026年9月13日開通後,列車穿行市中心地下,到達 Te Waihorotiu、Karanga-a-Hape、Maungawhau 站以及 Waitematā(布里托馬特)站。可用 AT HOP 卡或非接觸式銀行卡支付。接駁車、計程車和叫車服務視交通情況需30–60分鐘——詳見如何前往奧克蘭。
- 基督城(CHC):距市中心約12公里;Metro 公車約30分鐘到公車換乘站。
- 威靈頓(WLG):距市中心約8公里;乘 Airport Express 巴士或計程車需20–30分鐘。
- 皇后鎮(ZQN):距鎮中心8公里;Orbus 公車每15–30分鐘一班,約需20–30分鐘。
國內航班:遠距離移動最快的方式
紐西蘭航空飛往約20個國內機場;捷星航空在主要幹線(奧克蘭、威靈頓、基督城、皇后鎮、但尼丁)上競爭;Sounds Air、Air Chathams 和 Originair 等地區航空公司則填補空白(威靈頓–尼爾森/布萊尼姆/皮克頓、卡皮蒂等)。一般飛行時間:奧克蘭–基督城約1小時20分鐘,奧克蘭–皇后鎮約1小時50分鐘,威靈頓–基督城約50分鐘。
如果你的時間不到兩週又想遊遍兩島,坐飛機很合理:常見的安排是奧克蘭 →(自駕遊北島)→ 從威靈頓或羅托魯阿飛往基督城或皇后鎮。暑假(12月中旬至1月)和皇后鎮雪季週末請儘早預訂。
橫渡庫克海峽:Interislander 和 Bluebridge 渡輪
兩家公司經營往返於威靈頓和皮克頓之間的滾裝渡輪,載運乘客、汽車、房車和摩托車。航程約3小時30分鐘;最後一小時穿過馬爾堡峽灣的 Tōtaranui / 夏洛特皇后峽灣,是全國最美的乘船體驗之一。庫克海峽可能風浪很大——強勁南風時偶爾會停航。
- Interislander(KiwiRail):碼頭在威靈頓市中心以北的 Kaiwharawhara(有從火車站出發的穿梭巴士)。自 Aratere 號於2025年8月退役後,該航線由 Kaitaki 和 Kaiārahi 兩艘船運營,班次比以前少;更大的新型可載火車渡輪計劃於2029年投入使用。
- Bluebridge(StraitNZ):碼頭在威靈頓火車站對面,從市區步行可達;兩艘船,部分航次提供客艙。
租車:大多數租車公司不允許把車開上渡輪。通常的做法是在威靈頓碼頭還車,再到皮克頓另取一輛(租車公司免費或收少量費用安排)。房車通常可以隨渡輪過海——夏季請儘早預訂車位。
想坐飛機?Sounds Air 連接威靈頓和皮克頓,航程約25分鐘;威靈頓–基督城、威靈頓–尼爾森和威靈頓–布萊尼姆也有頻繁的航班。
威靈頓–皮克頓 Interislander 渡輪(單程)
乘 Interislander 以步行乘客身份橫渡庫克海峽,最後一小時穿行於避風的馬爾堡峽灣。145條評價,評分4.7/5(截至2026年11月)。
查看空位通過 GetYourGuide 預訂旅遊團產品在 GetYourGuide 上。價格、時間和取消條款實時顯示在各產品頁面上,可能會有變動;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金,但不會讓你多付任何費用。
觀光列車(Great Journeys New Zealand)
紐西蘭的長途客運列車由 KiwiRail 旗下的 Great Journeys New Zealand 經營,定位為觀光體驗而非通勤服務:大車窗、露天觀景車廂(南島列車)、餐車和語音講解。請提前預訂——不設站票。
- Northern Explorer——奧克蘭至威靈頓:沿北島主幹線行駛約680公里,途經漢密爾頓、Ōtorohanga(去懷托摩)、國家公園站(去東加里羅)、奧哈庫尼和卡皮蒂海岸。週一、週四和週六南行,週三、週五和週日北行;全程一整天(約11小時)。亮點:勞裡穆螺旋線(Raurimu Spiral)和中部高原的高架橋。
- Coastal Pacific——基督城至皮克頓:途經凱庫拉,緊貼海邊行駛。9月1日至4月30日每天運行(聖誕節當天停運);上午北行,下午南行;全程約6小時。前往凱庫拉和銜接庫克海峽渡輪的理想選擇。
- TranzAlpine——基督城至格雷茅斯:穿越坎特伯里平原,經亞瑟隘口和長8.5公里的 Otira 隧道翻越南阿爾卑斯山;單程約5小時,每天運行。運營提示:2026年11月30日之前,由於鐵軌損壞正在修復,列車只在基督城和亞瑟隘口之間運行,再以巴士接駁至格雷茅斯。2027年,復活節(3月26–29日)、5月22–28日、9月25–28日、勞動節週末(10月23–26日)和聖誕節當天停運。
時間隨季節變化:規劃銜接前請在 greatjourneysnz.com 查看時刻表,或撥打 0800 872 467。
| 列車 | 路線 | 運行區間 | 時長(約) |
|---|---|---|---|
| Northern Explorer | 奧克蘭 – 漢密爾頓 – 國家公園 – 北帕默斯頓 – 威靈頓 | 南行週一/週四/週六;北行週三/週五/週日 | 約11小時 |
| Coastal Pacific | 基督城 – 凱庫拉 – 布萊尼姆 – 皮克頓 | 9月1日–4月30日每天運行(12月25日停運) | 約6小時 |
| TranzAlpine | 基督城 – 亞瑟隘口 – 格雷茅斯 | 每天(2026年11月30日前亞瑟隘口以後換乘巴士) | 單程約5小時 |
長途巴士:InterCity 及其他
InterCity 是全國性的長途巴士網路,路線從北邊的凱塔亞(Kaitaia)和派希亞一直通到南邊的因弗卡吉爾,並銜接庫克海峽渡輪。這是城市之間最便宜的出行方式——尤其是提前購票的話——司機在皇后鎮–米佛峽灣等風景路線上還常會加以講解。缺點是班次少:有些城鎮每天只有一班車,偏遠地區(西海岸、卡特林斯、東角)的服務也很稀少。
面向背包客的隨上隨下巴士網路(Kiwi Experience、Stray)把交通與社交型行程結合起來。在城市內請乘當地公車:奧克蘭交通局(AT HOP 或非接觸式支付)、威靈頓的 Metlink、基督城的 Metro、皇后鎮和羅托魯阿的 Orbus。
租車與房車
大多數遊客都是租車或房車遊紐西蘭:最美的風景在城鎮之間,許多步道起點、海灘和觀景臺都沒有公共交通。各大國際租車品牌在主要機場都有服務點,當地公司可能更便宜,但車輛也可能較舊。最低租車年齡通常為21歲(部分公司為18歲或25歲,需加收附加費)。
房車從簡易改裝車到六鋪位的大型房車都有。如果你想在付費營地以外露營(自由露營),車輛必須經自給式認證:自2023年法律修訂後,只有配備固定馬桶並持有綠色認證卡的車輛才符合條件,而且地方議會仍可在特定區域禁止自由露營。DOC 營地和商業度假營地是可靠的替代選擇。
在紐西蘭開車:規則與實況
- 靠左行駛。在路口請按照紐西蘭道路法規讓行;在環島處,讓右側來車先行。
- 限速:開闊道路通常為100公里/小時,城鎮內為50公里/小時;部分快速路為110公里/小時,許多鄉村和城市道路的標示限速更低——請遵守標誌。測速攝像頭很常見。
- 駕照:如果你的有效海外駕照是英文的,或附有認可的翻譯件或國際駕照,可以在紐西蘭駕駛最長12個月。
- 酒精:20歲及以上司機的標準為每升呼氣250微克(血液酒精濃度0.05);20歲以下為零。
- 手機:開車時手持使用手機屬於違法。
- 單車道橋隨處可見:紅色箭頭表示你要讓對向來車先行。
- 超車:請利用超車道;安全靠邊讓更快的車先過——這是慣例,開慢速房車時尤其如此。
最大的陷阱是時間。地圖上的距離看起來很短,但主要公路大多是有坡有彎的雙車道。請按平均時速70–80公里規劃,再加上停留時間,並避免在長途飛行後長距離駕駛。出發前請在 NZTA Journeys 地圖上查看路況:滑坡、高山山口(劉易斯山口、亞瑟隘口、沙漠公路、米佛公路、皇冠山脈)的積雪和風暴損毀都可能導致道路臨時封閉。
| 路線 | 距離 | 車程(不停車) |
|---|---|---|
| 奧克蘭 – 派希亞(島嶼灣) | 約230公里 | 約3小時30分鐘 |
| 奧克蘭 – 哈比屯(瑪塔瑪塔) | 約165公里 | 約2小時 |
| 奧克蘭 – 懷托摩 | 約195公里 | 約2小時30分鐘 |
| 奧克蘭 – 羅托魯阿 | 約230公里 | 約3小時 |
| 羅托魯阿 – 陶波 | 約80公里 | 約1小時 |
| 陶波 – 威靈頓 | 約375公里 | 約4小時45分鐘 |
| 陶波 – 納皮爾 | 約140公里 | 約1小時45分鐘 |
| 皮克頓 – 基督城 | 約335公里 | 約4小時15分鐘 |
| 基督城 – 蒂卡波湖 | 約225公里 | 約3小時 |
| 蒂卡波湖 – 皇后鎮 | 約260公里 | 約3小時15分鐘 |
| 皇后鎮 – 米佛峽灣 | 約290公里 | 約4小時 |
| 皇后鎮 – 法蘭士約瑟夫(經哈斯特山口) | 約350公里 | 約5小時 |
哪種交通方式適合哪種行程?
| 最靈活租車 | 房車 | 長途巴士(InterCity) | 火車 + 渡輪 | 國內航班 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 靈活性 | ●●●●● | ●●●●● | ●●○○○ | ●○○○○ | ●●○○○ |
| 沿途風景 | ●●●●● | ●●●●● | ●●●●○ | ●●●●● | ●●●○○ |
| 長距離速度 | ●●●○○ | ●●○○○ | ●●○○○ | ●●○○○ | ●●●●● |
| 經濟實惠程度 | ●●●○○ | ●●●○○ | ●●●●● | ●●○○○ | ●●●○○ |
| 費力 / 壓力越低越好 | ●●●○○ | ●●●●○ | ●○○○○ | ●○○○○ | ●○○○○ |
| 適合人群 | 大多數遊客、情侶、家庭 | 夏季自駕、自然愛好者 | 獨自旅行者和預算旅行者 | 慢旅行、特殊紀念日 | 短時間遊遍兩島 |
-
租車
最靈活- 靈活性
- ●●●●●
- 沿途風景
- ●●●●●
- 長距離速度
- ●●●○○
- 經濟實惠程度
- ●●●○○
- 費力 / 壓力
- ●●●○○
- 適合人群
- 大多數遊客、情侶、家庭
-
房車
- 靈活性
- ●●●●●
- 沿途風景
- ●●●●●
- 長距離速度
- ●●○○○
- 經濟實惠程度
- ●●●○○
- 費力 / 壓力
- ●●●●○
- 適合人群
- 夏季自駕、自然愛好者
-
長途巴士(InterCity)
- 靈活性
- ●●○○○
- 沿途風景
- ●●●●○
- 長距離速度
- ●●○○○
- 經濟實惠程度
- ●●●●●
- 費力 / 壓力
- ●○○○○
- 適合人群
- 獨自旅行者和預算旅行者
-
火車 + 渡輪
- 靈活性
- ●○○○○
- 沿途風景
- ●●●●●
- 長距離速度
- ●●○○○
- 經濟實惠程度
- ●●○○○
- 費力 / 壓力
- ●○○○○
- 適合人群
- 慢旅行、特殊紀念日
-
國內航班
- 靈活性
- ●●○○○
- 沿途風景
- ●●●○○
- 長距離速度
- ●●●●●
- 經濟實惠程度
- ●●●○○
- 費力 / 壓力
- ●○○○○
- 適合人群
- 短時間遊遍兩島
本站編輯判斷,截至2026年11月
沒有車怎麼出行
完全可以靠公共交通和旅遊團遊覽紐西蘭:以樞紐城市(奧克蘭、羅托魯阿、威靈頓、基督城、皇后鎮)為大本營,沒有定期巴士的地方——如哈比屯、懷托摩、米佛峽灣或奧拉基/庫克山——就參加一日遊。我們的旅遊團頁面按地區列出了評分最高的一日遊,每份目的地指南都有「交通」頁面——可以從奧克蘭、羅托魯阿或威靈頓看起。
常見問題
在紐西蘭旅行最好的交通方式是什麼?
對大多數遊客來說是租車或房車:風景在城鎮之間,城市以外公共交通稀少。時間緊的話,再搭配一兩段國內航班。
怎麼從北島去南島?
乘飛機,或從威靈頓乘 Interislander 或 Bluebridge 汽車渡輪到皮克頓(約3.5小時)。大多數租車公司會在碼頭換車,而不是把車運過去。
有從奧克蘭到威靈頓的火車嗎?
有,Northern Explorer 每個方向每週運行三天(截至2026年11月,南行為週一、週四和週六),約需11小時。
紐西蘭靠哪邊開車?
靠左。方向盤在右側,在環島處要讓右側來車先行。
紐西蘭有 Uber 嗎?
Uber 和其他叫車服務應用在主要城市和部分旅遊城鎮都有運營,包括奧克蘭、威靈頓、基督城、皇后鎮、羅托魯阿和但尼丁。小城鎮的車輛有限。
資料來源與官方資訊
以上事實已於2026年11月對照這些官方來源核實。開放時間、價格和時刻表會變化,出發前請確認。
- greatjourneysnz.com
- greatjourneysnz.com
- interislander.co.nz
- bluebridge.co.nz
- intercity.co.nz
- nzta.govt.nz
- journeys.nzta.govt.nz
- at.govt.nz
- aucklandairport.co.nz
- newzealand.com
NewZealandTravel.com 是一份獨立指南,並非紐西蘭旅遊局、紐西蘭政府或任何運營商的官方網站。部分連結為聯盟營銷連結:旅遊團連結至 GetYourGuide,飯店連結至 Booking.com,我們可能會獲得佣金,但不會讓你多付任何費用。








