- 所屬地區
- 馬爾堡
- 停留時間
- 2–3晚
- 渡輪港
- 皮克頓(從威靈頓約3.5小時)
- 最近的機場
- 馬爾堡(BHE),布萊尼姆
- 皮克頓–布萊尼姆
- 約28公里,25–30分鐘
- 適合人群
- 乘船、健行、葡萄酒
簡要概覽
- 位置:南島東北角;皮克頓是從威靈頓開來的 Interislander 和 Bluebridge 渡輪的抵達港(約3.5小時)。
- 亮點:馬爾堡峽灣(夏洛特皇后峽灣、佩洛魯斯峽灣、凱尼普魯峽灣)、夏洛特皇后步道(Queen Charlotte Track)、郵船與野生動物遊船、布萊尼姆周邊的酒莊品酒室,以及奧馬卡航空博物館。
- 停留時間:2–3晚——一晚在峽灣,一兩晚在葡萄酒產區;或在渡輪與前往尼爾森或凱庫拉之間停留一天。
- 最佳時間:11月至4月適合健行和乘船;3–4月是葡萄採收季。詳見最佳時間。
為什麼要去馬爾堡
對許多旅行者來說,馬爾堡只是渡輪靠岸的地方。其實它值得更多關注。皮克頓以北的馬爾堡峽灣(Marlborough Sounds)——由被淹沒的河谷、叢林覆蓋的山脊和靜謐海灣交織而成的迷宮——是全國最美的水域之一,最好乘船、劃獨木舟或沿夏洛特皇后步道健行探索。皮克頓以南,布萊尼姆周圍廣闊的懷勞河谷(Wairau Valley)是紐西蘭最大的葡萄酒產區,也是清爽的馬爾堡長相思(Sauvignon Blanc)的故鄉——正是它讓紐西蘭葡萄酒登上了世界舞臺。
這裡乾燥晴朗,歷史悠久。毛利人稱夏洛特皇后峽灣為 Tōtaranui;布萊尼姆附近的懷勞沙洲(Wairau Bar)是奧特亞羅瓦已知最早的定居點之一。從1770年起,詹姆斯·庫克船長曾在多次航行中停泊於 Meretoto / 船灣(Ship Cove),如今夏洛特皇后步道的起點就在那裡,旁邊立著一座紀念碑。
預訂馬爾堡旅遊團在 GetYourGuide 查看實時場次、價格和免費取消條款。
查看空位精選體驗
- 夏洛特皇后步道——乘船到起點走一天的路段,或用3–5天從船灣走到阿納基瓦(Anakiwa)走完全程(約70公里),有行李轉運服務。
- 郵船巡遊——隨船為只能經水路到達的人家投遞郵件和補給,可從皮克頓出發遊夏洛特皇后峽灣,或從哈夫洛克(Havelock)出發遊佩洛魯斯峽灣。
- 莫圖阿拉島(Motuara Island)——船灣附近一個無掠食動物的鳥類保護區;途中常能看到海豚。
- 品酒——倫威克(Renwick)和懷勞河谷周邊有數十家酒莊品酒室;可以騎車穿梭其間,也可以參加嚮導團。
- 布萊尼姆的奧馬卡航空遺產中心——一戰和二戰飛機展覽,藉助電影工業的場景佈置栩栩如生。
- 前往尼爾森途中的哈夫洛克綠唇貽貝和佩洛魯斯橋(Pelorus Bridge)河潭。
- 夏洛特皇后公路(Queen Charlotte Drive)——皮克頓與哈夫洛克之間一條蜿蜒的海岸公路,可俯瞰峽灣。
詳情和實用資訊見馬爾堡必玩頁面。
- 主要城鎮
- 皮克頓(渡輪港)、布萊尼姆、哈夫洛克、倫威克
- 渡輪
- Interislander 和 Bluebridge,威靈頓 ↔ 皮克頓約3.5小時
- 機場
- 馬爾堡機場(BHE),靠近布萊尼姆
- 招牌步道
- 夏洛特皇后步道,約70公里
- 招牌葡萄酒
- 長相思(另有黑皮諾、霞多麗、起泡酒)
馬爾堡峽灣
馬爾堡峽灣其實不是峽灣(fiord),而是被淹沒的河谷:隨著陸地下沉、海平面上升,海水灌入一片河谷網路,留下數百公里避風的海岸線。很少有道路通往外圍的海灣,所以水上計程車、郵船和私人遊艇至今仍是當地的交通工具。Furneaux、Punga Cove 和 Bay of Many Coves 等海灣裡的度假小屋,只能乘船或步行抵達。
夏洛特皇后峽灣 / Tōtaranui 最為繁忙,渡輪從托里水道(Tory Channel)穿過駛往皮克頓。從哈夫洛克進入的佩洛魯斯峽灣 / Te Hoiere 更長更清靜,有貽貝養殖場和偏遠的農莊。凱尼普魯峽灣(Kenepuru Sound)位於兩者之間,沿一條狹窄蜿蜒的公路可達。在最西北端,法蘭西隘口(French Pass)和德於維爾島(D’Urville Island)需要漫長而緩慢的車程。
夏洛特皇后步道:皮克頓出發遊船與自助健行
從皮克頓乘船到船灣,按自己的節奏走一段夏洛特皇后步道,當天晚些時候再被接走。GetYourGuide 上427條評價,評分4.8/5(截至2026年11月)。
查看空位通過 GetYourGuide 預訂旅遊團產品在 GetYourGuide 上。價格、時間和取消條款實時顯示在各產品頁面上,可能會有變動;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金,但不會讓你多付任何費用。
布萊尼姆周邊的葡萄酒產區
馬爾堡的商業葡萄種植始於1970年代,不到二十年,這裡香氣濃郁、帶有柑橘和百香果風味的長相思就成了國際標杆。如今葡萄園鋪滿了懷勞河谷谷底,並一直延伸到南面的阿瓦特雷河谷(Awatere Valley)。許多酒莊品酒室提供品鑑(部分收取少量費用,購酒可免),有幾家還設有餐廳,適合悠長的午餐——夏季請提前預訂。
騎行是熱門的遊覽方式:倫威克的自行車租賃店會把自行車和地圖送到你手上,讓你在平坦的道路上自助騎一圈。如果品酒後不想開車,布萊尼姆和皮克頓都有接人的半日和全日嚮導團。
住多久、以哪裡為大本營
如果要趕早班或晚班渡輪,或者準備出海,就住皮克頓;為了葡萄酒,就住布萊尼姆或葡萄園裡。想要完整的峽灣體驗,就訂一兩晚乘水上計程車才能到達的海灣度假小屋。住兩三晚可以玩遍精華;渡輪和南下公路之間至少住一晚。
在馬爾堡住宿推薦中比較各區域和高分住宿。
Bay Vista Waterfront Motel
皮克頓皮克頓海濱的汽車旅館客房——Booking.com 評分9.4(截至2026年11月)。
在 Booking.com 查看St Leonards Vineyard Cottages
布萊尼姆布萊尼姆附近葡萄園裡的小屋——Booking.com 評分9.9(截至2026年11月)。
在 Booking.com 查看14th Lane Urban Hotel
布萊尼姆布萊尼姆的精品飯店——Booking.com 評分9.4(截至2026年11月)。
在 Booking.com 查看飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。
馬爾堡1天、2天或3天行程
- 1天(渡輪日):抵達皮克頓,參加半日品酒團或參觀 Edwin Fox 博物館,在皮克頓或布萊尼姆過夜。
- 2天:再加上夏洛特皇后步道健行加遊船,或一趟郵船之旅。
- 3天:再加一天在葡萄園間騎行、參觀奧馬卡,並在前往尼爾森途中品嚐哈夫洛克貽貝。
把馬爾堡納入你的路線
從皮克頓出發,1號國道向南穿過布萊尼姆,沿壯觀的海岸到達凱庫拉(約2小時)和基督城(約4.5–5小時)。6號國道向西經哈夫洛克通往尼爾森和亞伯塔斯曼(約2小時)。明智的安排是抵達後在馬爾堡住一晚,這樣下了渡輪就不用長途駕駛。
KiwiRail 的 Coastal Pacific 觀光列車在較溫暖的月份往返於皮克頓和基督城之間,途經凱庫拉(據 Great Journeys NZ,2026–27年為2026年9月1日至2027年4月30日——請查看時刻表)。
峽灣與河谷一覽
| 區域 | 是什麼 | 適合人群 |
|---|---|---|
| 皮克頓 | 夏洛特皇后峽灣頂端的渡輪港 | 水上計程車、遊船、夏洛特皇后步道起點 |
| 夏洛特皇后峽灣 / Tōtaranui | 渡輪航線、船灣、莫圖阿拉島 | 健行、海豚、歷史 |
| 凱尼普魯峽灣 | 經蜿蜒公路可達、更清靜的支灣 | 度假小屋、獨木舟、寧靜 |
| 佩洛魯斯峽灣 / Te Hoiere | 最長的峽灣、貽貝養殖場、哈夫洛克 | 郵船一日遊、貽貝 |
| 布萊尼姆與懷勞河谷 | 葡萄酒之都,地勢平坦、陽光充足 | 酒莊品酒室、騎行、航空博物館 |
| 阿瓦特雷河谷 | 南面海拔更高、更涼爽的葡萄園 | 清爽的長相思、風景優美的自駕 |
| 法蘭西隘口與德於維爾島 | 偏遠的外圍峽灣 | 喜歡冒險的自駕者、野生動物 |
不止長相思
馬爾堡是紐西蘭遙遙領先的最大葡萄酒產區——全國大部分葡萄園面積都在這裡,它的長相思在1980年代讓紐西蘭葡萄酒揚名國際。也不妨看看其他酒款:這裡出產優質的黑皮諾、霞多麗、雷司令和灰皮諾等芳香型白葡萄酒,以及一些全國最好的起泡酒。配餐很容易:哈夫洛克綠唇貽貝、峽灣養殖的鮭魚和當地起司。許多酒莊品酒室在葡萄園裡供應午餐,布萊尼姆也有幾家專注於本地食材的餐廳。如果你開車,請記住紐西蘭嚴格的酒駕標準——騎行團或嚮導團是輕鬆的選擇。
葡萄酒之外的布萊尼姆
布萊尼姆郊外的奧馬卡航空遺產中心,在彼得·傑克森的 Wingnut Films 和維塔工作室(Wētā Workshop)協助下,以戲劇性的場景展示一戰和二戰飛機——即使不是航空迷也會驚喜不已。在皮克頓,Edwin Fox 博物館保存著一艘1853年建造的船的船體,這艘船曾運送過士兵、囚犯和移民;EcoWorld 水族館則專注於本地海洋生物。布萊尼姆背後的 Wither Hills 有健行和山地車道,可眺望懷勞平原。
實用建議
- 12月至2月請儘早預訂渡輪車位。
- 夏洛特皇后步道穿過私人土地:走私人路段需要購買 QCTLC 通行證(可線上或向運營商購買)。
- 水上計程車是遊覽峽灣的關鍵——請與住宿一起預訂。
- 紐西蘭的酒駕標準很低;去酒莊品酒的日子請參團或騎車。
規劃你的馬爾堡之旅
常見問題
馬爾堡值得停留嗎,還是隻是個渡輪港?
至少值得住一晚。馬爾堡峽灣和夏洛特皇后步道是紐西蘭最美的海岸風光之一,懷勞河谷則是全國最大的葡萄酒產區。
馬爾堡以什麼聞名?
長相思葡萄酒、馬爾堡峽灣、夏洛特皇后步道,以及哈夫洛克的綠唇貽貝。
布萊尼姆離皮克頓多遠?
約28公里,沿1號國道開車大約25–30分鐘。
馬爾堡峽灣是峽灣(fiord)嗎?
不是。它們是被淹沒的河谷(溺谷,ria),因陸地下沉被海水淹沒而成——與峽灣地區由冰川切割而成的峽灣不同。
馬爾堡需要玩幾天?
一天可以乘峽灣遊船或參加品酒團;兩三天就能把一天夏洛特皇后步道、一天品酒和一趟郵船之旅結合起來。多日健行者走完整條夏洛特皇后步道需要3–5天。
資料來源與官方資訊
以上事實已於2026年11月對照這些官方來源核實。開放時間、價格和時刻表會變化,出發前請確認。
- marlboroughnz.com
- doc.govt.nz
- doc.govt.nz
- qctrack.co.nz
- nzwine.com
- teara.govt.nz
- greatjourneysnz.com
- marlboroughnz.com
- omaka.org.nz
NewZealandTravel.com 是一份獨立指南,並非紐西蘭旅遊局、紐西蘭政府或任何運營商的官方網站。部分連結為聯盟營銷連結:旅遊團連結至 GetYourGuide,飯店連結至 Booking.com,我們可能會獲得佣金,但不會讓你多付任何費用。










