大多數遊客需要 NZeTA + NZ$100 IVL · 夏季12–2月,雪季6–10月簽證與入境規定簽證
奧拉基/庫克山村的隱士廬飯店
W. Bulach · CC BY-SA 4.0
住宿

紐西蘭住宿推薦:各目的地的最佳大本營與飯店

紐西蘭的住宿類型——汽車旅館、飯店、度假營地、度假屋和 DOC 山屋——以及各目的地的高分住宿,附夏季預訂建議。

簡要概覽

  • 汽車旅館是紐西蘭的招牌住宿:帶小廚房的獨立客房,停車位就在門口——最適合自駕。
  • 12月至3月請儘早預訂,學校假期和大型活動期間也一樣;奧拉基/庫克山、蒂卡波、法蘭士約瑟夫、米佛峽灣和哈比屯所在的瑪塔瑪塔等小地方最先訂滿。
  • 最佳大本營:北邊是奧克蘭、羅托魯阿、陶波、威靈頓;南邊是基督城、皇后鎮、瓦納卡、蒂阿瑙和蒂卡波。
  • 度假營地(有小木屋和房車營位)以及 DOC 營地和山屋是經濟之選;豪華度假屋則是頂級之選。
  • 以下 Booking.com 評分截至2026年11月;價格和空房情況每天都在變化。

住宿類型

類型可以期待什麼適合
汽車旅館獨立的單間或公寓,帶小廚房和停車位;常為家庭經營自駕、家庭、CP值
飯店從城市裡的國際連鎖到精品飯店和歷史飯店城市停留、短途旅行
飯店式公寓更大的房型,配齊全廚房和洗衣設備家庭、長住
度假營地帶電源的營位、小木屋和汽車旅館客房;公共廚房,部分有溫泉池房車、預算旅行者
背包客旅舍多人間和單間;YHA、Haka House、獨立旅舍獨自旅行者和預算旅行者
民宿 / 農場住宿住在當地家庭或運營中的農場裡結識當地人、鄉村地區
豪華度假屋小巧、私密,常為全包式特殊紀念日
DOC 山屋與營地步道上的簡易山屋;營地從免費到有服務設施的都有健行者、房車

以哪裡為大本營

由於距離很遠,請選擇能儘量減少走回頭路、又方便一日遊的大本營。在北島:奧克蘭(城市和海島)、派希亞(島嶼灣)、惠蒂安加或哈希(科羅曼德)、羅托魯阿(地熱、文化;也方便去哈比屯和懷托摩一日遊)、陶波(湖泊和東加里羅)、納皮爾(霍克斯灣)和威靈頓。在南島:尼爾森/馬拉豪(亞伯塔斯曼)、皮克頓或布萊尼姆(馬爾堡)、凱庫拉、基督城、蒂卡波湖或奧拉基/庫克山村、法蘭士約瑟夫、瓦納卡、皇后鎮和蒂阿瑙(去米佛峽灣)。

每份目的地指南都有詳細的「住宿」頁面,介紹各街區和更多住宿——從我們的目的地開始吧。

一般價格(2026年底)

僅為參考區間;價格隨季節、需求和地點差異很大。
類型一般每晚價格備註
背包客旅舍多人間床位NZ$35–60夏季皇后鎮更貴
度假營地帶電源營位兩人 NZ$45–80小木屋約 NZ$90 起
汽車旅館單間NZ$150–250小廚房、停車位
城市飯店(中檔)NZ$180–300
精品 / 高檔NZ$350–700
豪華度假屋NZ$1,500+常含餐

特色住宿

  • 農場住宿——住在運營中的牧羊場或養牛場裡,例如懷托摩周邊的山丘上。
  • 豪華露營和生態圓頂屋——尤其是在蒂卡波湖周邊,方便觀星。
  • 過夜遊船——在米佛峽灣或神奇峽灣的船上過夜。
  • DOC 山屋——從簡陋的野外山屋到有服務設施的「九大步道」山屋(請提前預訂)。
  • 歷史飯店——納皮爾的 Art Deco Masonic、羅托魯阿的 Prince’s Gate、奧拉基/庫克山的隱士廬飯店。
  • 度假小屋(bach)——經典的紐西蘭度假屋,可通過度假租賃網站預訂。

奧克蘭

想乘渡輪、方便吃飯就住中央商務區或高架橋港,想要小村氛圍就住龐森比或帕奈爾,趕早班飛機就住機場附近。更多選擇:奧克蘭住宿推薦。

高檔

Horizon by SkyCity

奧克蘭

SkyCity 綜合體內的現代飯店,距天空塔和高架橋港僅幾步之遙。Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Adina Citylife Auckland

奧克蘭

奧克蘭市中心皇后街旁、帶廚房的公寓式飯店。Booking.com 評分9(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
高檔

Pullman Auckland Airport

奧克蘭機場

步行不遠即到奧克蘭國際航廈的高檔飯店。Booking.com 評分9.1(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

島嶼灣與科羅曼德

派希亞選擇最多,有渡輪和遊船;拉塞爾更安靜、有歷史感。在科羅曼德,惠蒂安加是遊覽教堂灣和熱水海灘的主要大本營。詳見島嶼灣和科羅曼德。

中檔

Rayya Suites Paihia

派希亞

步行不遠即到派希亞碼頭的現代套房。Booking.com 評分9.1(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Scenic Hotel Bay of Islands

派希亞

派希亞海濱附近、帶泳池和花園的飯店。Booking.com 評分8.4(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Waterfront Apartments Whitianga

惠蒂安加

惠蒂安加面朝 Buffalo Beach 的公寓。Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

哈比屯、懷托摩、羅托魯阿與陶波

羅托魯阿是位置最居中的大本營,Fenton Street 上有大量汽車旅館,湖濱也有飯店。瑪塔瑪塔適合趕哈比屯早場導覽;懷托摩村有農場住宿和度假屋,方便晚上去看洞穴;陶波有湖景汽車旅館,適合走東加里羅高山健行。詳見羅托魯阿、哈比屯、懷托摩和陶波。

中檔

Prince's Gate Hotel

羅托魯阿

羅托魯阿政府花園對面的歷史飯店。Booking.com 評分8.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Quest Rotorua Central

羅托魯阿

羅托魯阿市中心的飯店式公寓。Booking.com 評分8.7(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Broadway Motel & Miro Court Villas

瑪塔瑪塔

瑪塔瑪塔市中心的汽車旅館和別墅,去哈比屯很方便。Booking.com 評分9.2(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Te Tiro Accommodation

懷托摩

懷托摩上方山地農場裡的小屋,附近有螢火蟲。Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Acacia Lake View Motel

陶波

Lake Terrace 上的汽車旅館,可眺望陶波湖。Booking.com 評分9.2(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

納皮爾與威靈頓

在納皮爾,海濱大道上的汽車旅館俯瞰太平洋,裝飾藝術風格的飯店位於市中心。在威靈頓,請住在市中心(蘭姆頓碼頭、Te Aro、海濱)——幾乎一切都步行可達。詳見納皮爾和威靈頓。

中檔

Art Deco Masonic Hotel

納皮爾

納皮爾海濱大道上的地標性1932年裝飾藝術飯店。Booking.com 評分8.8(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Motel de la Mer

納皮爾

納皮爾海濱大道上的裝飾藝術風格汽車旅館。Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Quest 256 Lambton

威靈頓

威靈頓市中心蘭姆頓碼頭上的公寓式飯店。Booking.com 評分9.2(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
高檔

InterContinental Wellington

威靈頓

靠近海濱和蘭姆頓碼頭的高檔飯店。Booking.com 評分8.9(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

南島北部與凱庫拉

馬拉豪位於亞伯塔斯曼海岸步道的起點;尼爾森是城市大本營。皮克頓適合渡輪日;布萊尼姆適合逛葡萄園。在凱庫拉,濱海大道上的汽車旅館面朝大海和群山。詳見尼爾森塔斯曼、馬爾堡和凱庫拉。

中檔

Abel Tasman Haven

馬拉豪

位於馬拉豪的小型度假屋,方便一早出發劃獨木舟和健行——Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

The Sails Nelson

尼爾森塔斯曼

尼爾森的現代公寓式住宿——Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Picton Waterfront Apartments

皮克頓

可看港灣景觀的公寓,步行不遠即到渡輪碼頭——Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
高檔

The Pier Hotel

凱庫拉

老碼頭旁的歷史海濱酒館飯店(約1885年),有海鮮餐廳和海灣景觀——Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

基督城、蒂卡波與奧拉基/庫克山

在基督城,想看重建後的城市就住市中心,趕飛機就住機場附近。蒂卡波湖有湖景公寓,非常適合觀星;奧拉基/庫克山村房間有限,很早就會訂滿。詳見基督城、蒂卡波和奧拉基/庫克山。

中檔

Quest on Manchester

基督城

市中心的飯店式公寓——Booking.com 評分9.0(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Lakeview Tekapo

蒂卡波湖

帶湖景的現代公寓——Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
高檔

The Hermitage Hotel Mt Cook

奧拉基 / 庫克山

面朝奧拉基的歷史高山飯店,希拉里高山中心所在地——Booking.com 評分8.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

西海岸、瓦納卡、皇后鎮與峽灣地區

法蘭士約瑟夫是直升機冰川健行的大本營(上午的時段最不容易受天氣影響)。瓦納卡比皇后鎮更安靜,而皇后鎮的選擇是南島最多的。去米佛峽灣的話,蒂阿瑙比皇后鎮近兩個小時;米佛本地只有 Milford Sound Lodge 和過夜遊船可以住。詳見法蘭士約瑟夫、瓦納卡、皇后鎮和米佛峽灣。

中檔

Aspen Court Franz Josef

法蘭士約瑟夫

法蘭士約瑟夫村的汽車旅館客房——Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Edgewater Hotel

瓦納卡

庭園緊鄰湖邊的湖畔飯店——Booking.com 評分8.8(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
高檔

Platinum Queenstown

皇后鎮

山坡上可看湖景的豪華公寓——Booking.com 評分9.5(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Fiordland Lakeview Motel and Apartments

蒂阿瑙

蒂阿瑙湖附近的汽車旅館和公寓——Booking.com 評分9.3(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看
中檔

Milford Sound Lodge

米佛峽灣

米佛峽灣克萊多河畔的小木屋、客房和房車營位——Booking.com 評分9.4(截至2026年11月)。

在 Booking.com 查看

飯店連結會跳轉到 Booking.com,你可以在那裡看到實時價格和空房情況。由於價格每天都在變化,我們不列出價格;NewZealandTravel.com 可能會獲得佣金。

預訂建議

  1. 12月至3月、復活節、學校假期和活動週末(懷唐伊日、裝飾藝術節、皇后鎮雪季週末)請提前2–4個月預訂。
  2. 確認「studio」的含義——汽車旅館的單間(studio)通常有小廚房但沒有烤箱;「一臥室客房」(one-bedroom unit)通常有獨立的臥室和起居室。
  3. 停車和電動車充電:汽車旅館通常含停車位;城市飯店可能收費。
  4. 當你的自駕行程取決於天氣時,可免費取消的價格多花一點也值得。
  5. 羅托魯阿和陶波的汽車旅館常有溫泉池和按摩浴缸——在自己的房間裡泡地熱溫泉。
  6. 房車:夏季請預訂度假營地的帶電源營位;自由露營須使用經認證的自給式車輛並在允許的地點進行。

常見問題

在紐西蘭住哪個區域最好?

沒有單一的大本營:規劃好路線,在奧克蘭、羅托魯阿、威靈頓、基督城、皇后鎮和蒂阿瑙等樞紐各住兩晚。

紐西蘭的汽車旅館好嗎?

好——汽車旅館是紐西蘭住宿的中堅:乾淨、獨立,帶小廚房和停車位,住客評分常常很高。

在紐西蘭住宿需要提前多久預訂?

夏季(12月至3月)請提前兩到四個月預訂,尤其是奧拉基/庫克山、蒂卡波、法蘭士約瑟夫和蒂阿瑙等小地方。

資料來源與官方資訊

以上事實已於2026年11月對照這些官方來源核實。開放時間、價格和時刻表會變化,出發前請確認。

NewZealandTravel.com 是一份獨立指南,並非紐西蘭旅遊局、紐西蘭政府或任何運營商的官方網站。部分連結為聯盟營銷連結:旅遊團連結至 GetYourGuide,飯店連結至 Booking.com,我們可能會獲得佣金,但不會讓你多付任何費用。

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

奧特亞羅瓦在等你

選好目的地,夏季請儘早預訂熱門旅遊團和住宿,並在計劃中為天氣和漫長的風景自駕留出餘地。