En bref
- Gratuit : jardin botanique, Hagley Park, promenade de l’Avon, Christchurch Art Gallery, street art, jetée de New Brighton.
- Classiques payants : barque sur l’Avon, tramway historique, Christchurch Gondola, International Antarctic Centre.
- Excursions : Akaroa (dauphins d’Hector), Arthur’s Pass et Castle Hill, Hanmer Springs, Kaikōura.
- À noter : le Canterbury Museum est fermé pour un grand réaménagement ; consultez son site pour les expositions temporaires.
Centre-ville
- Jardin botanique – gratuit ; roseraie, serre de Cuningham House, plantes indigènes et Peacock Fountain. Prévoyez 1 à 2 heures.
- Barque sur l’Avon – environ 30 minutes en barque à fond plat depuis les Antigua Boat Sheds (construits en 1882), à travers les jardins.
- Arts Centre Te Matatiki Toi Ora – les anciens bâtiments universitaires néogothiques restaurés, avec galeries, boutiques et cafés.
- Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū – art néo-zélandais et international dans un spectaculaire bâtiment de verre ; entrée générale gratuite.
- New Regent Street – une rue aux couleurs pastel de style Spanish Mission, bordée de petites boutiques, avec le tramway en son milieu.
- Riverside Market – un marché couvert gourmand au bord de l’Avon.
- Transitional (Cardboard) Cathedral – la structure en A en tubes de carton de Shigeru Ban, inaugurée en 2013 après le séisme ; à côté, le mémorial des 185 Empty Chairs.
- Canterbury Earthquake National Memorial – un mur de marbre incurvé au bord de la rivière portant les noms des victimes.
Réserver des excursions à ChristchurchHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.
Voir les disponibilitésTramway, télécabine et Port Hills
Le tramway historique effectue une boucle dans le centre avec commentaires en direct et arrêts hop-on hop-off ; un billet combiné inclut la Christchurch Gondola, qui monte sur environ 945 m dans les Port Hills jusqu’à la station du sommet sur le mont Cavendish (à quelque 500 m d’altitude). Par temps clair, la vue s’étend sur les plaines du Canterbury jusqu’aux Alpes du Sud et plonge dans le cratère volcanique du port de Lyttelton. Les Port Hills offrent aussi des sentiers de randonnée et de VTT, comme le Crater Rim Walkway.

Un tramway historique restauré sur sa boucle dans le centre de Christchurch.
Christchurch : combiné télécabine et tramway
Boucle en tramway historique hop-on hop-off dans le centre-ville, plus une montée sur les Port Hills avec la Christchurch Gondola. Note de 4,6/5 sur 880 avis sur GetYourGuide (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideChristchurch : circuit hop-on hop-off en tramway d’époque
Des tramways historiques restaurés, avec commentaires en direct, sur une boucle passant par l’Arts Centre, New Regent Street et Cathedral Square. Note de 4,7/5 sur 916 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideLes excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Faune et Antarctique
L’International Antarctic Centre, à côté de l’aéroport, propose une salle de tempête, des balades en Hägglund et des manchots pygmées. L’Orana Wildlife Park (zoo en semi-liberté) et la Willowbank Wildlife Reserve (kiwis, oiseaux indigènes) se trouvent en lisière nord de la ville. Christchurch est la base logistique des programmes antarctiques américain, néo-zélandais et italien.
Plages et Lyttelton
New Brighton possède une longue plage de surf et une jetée avec une bibliothèque à sa base ; Sumner et Taylors Mistake sont des plages de baignade et de surf très prisées au pied des Port Hills. De l’autre côté des collines (ou par le tunnel routier), la ville portuaire de Lyttelton a des cafés, des bars et un marché fermier le samedi. Godley Head offre des sentiers côtiers et des emplacements de canons de la Seconde Guerre mondiale.
Akaroa et la péninsule de Banks
Les croisières dans le port d’Akaroa partent à la recherche des dauphins d’Hector, des otaries à fourrure et des oiseaux marins au pied des falaises volcaniques ; certaines sorties proposent la nage avec les dauphins. Sur la côte extérieure, la sortie en soirée de Pōhatu visite une colonie de manchots pygmées. Prévoyez une journée entière, ou restez la nuit. La route par Hilltop offre une première vue à couper le souffle sur la baie.
Akaroa : croisière nature avec les dauphins
Croisière de deux heures dans le port d’Akaroa à la recherche des dauphins d’Hector, des otaries à fourrure et des oiseaux marins au pied des falaises volcaniques. Note de 4,9/5 sur 545 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideCroisière nature de 2 heures avec les dauphins dans le port d’Akaroa
Croisière nature jusqu’à l’entrée de la baie, avec commentaires sur les dauphins d’Hector, les manchots et la géologie du cratère. Note de 4,6/5 sur 288 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideAkaroa : soirée avec les manchots pygmées de Pōhatu
Sortie en soirée par-delà les collines jusqu’à Pōhatu, sur la côte extérieure de la péninsule de Banks, pour voir les manchots pygmées (kororā) regagner leurs terriers. Note de 4,8/5 sur 137 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideAkaroa : safari en 4×4 et kayak de mer guidé
En 4×4 jusqu’à la baie isolée de Pōhatu, puis une sortie guidée en kayak de mer le long de la côte. Note de 4,9/5 sur 139 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideLes excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
Montagnes et Terre du Milieu
À deux heures à l’ouest, le parc national d’Arthur’s Pass offre des randonnées alpines comme celle des Devils Punchbowl Falls ; en chemin, les blocs calcaires de Castle Hill / Kura Tāwhiti donnent l’impression d’être sur une autre planète. Les fans du Seigneur des anneaux peuvent se rendre au mont Sunday, décor d’Edoras, dans la vallée de la Rangitata. Les bassins thermaux de Hanmer Springs sont à environ 1 h 45 au nord.
Arthur’s Pass : train TranzAlpine et Castle Hill à la journée
Associe le TranzAlpine à un trajet en car via Castle Hill/Kura Tāwhiti et Arthur’s Pass. Note de 4,8/5 sur 342 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideDepuis Christchurch : journée Seigneur des anneaux à Edoras
Au cœur de la haute montagne du Canterbury jusqu’au mont Sunday, décor d’Edoras, avec accessoires et costumes. Note de 4,8/5 sur 244 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideBillet d’entrée aux bassins thermaux de Hanmer Springs
Entrée simple ou aller-retour au complexe de bassins thermaux et de spa de Hanmer Springs, station alpine. Note de 4,7/5 sur 149 avis (en novembre 2026).
Voir les disponibilitésRéserver via GetYourGuideLes excursions sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d’annulation s’affichent en temps réel sur chaque offre et peuvent changer ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.
D’autres idées en ville et aux alentours
- Tūranga – la spectaculaire bibliothèque centrale sur Cathedral Square, avec Wi-Fi gratuit, une terrasse sur le toit et un refuge paisible les jours de pluie.
- Te Ara Ōtākaro Avon River Precinct – des chemins piétons et cyclables le long de la rivière, de Hagley Park au centre reconstruit.
- Riccarton Bush – Pūtaringamotu – un vestige de la forêt de kahikatea qui couvrait jadis les plaines, à côté de l’historique Riccarton House.
- Christchurch Adventure Park – VTT desservi par télésiège et une longue tyrolienne dans les Port Hills (vérifiez l’ouverture saisonnière).
- Quake City – l’exposition sur les séismes du Canterbury Museum, avec des témoignages de survivants (vérifiez son emplacement actuel pendant le réaménagement du musée principal).
- Street art – des fresques dans tout le centre-ville, dont beaucoup peintes après les séismes.
Questions fréquentes
Pour quoi Christchurch est-elle surtout connue ?
Pour ses jardins et ses parcs (la Cité-jardin), l’Avon, sa reconstruction et sa créativité après les séismes, et son rôle de porte d’entrée de l’Île du Sud et de l’Antarctique.
Le jardin botanique de Christchurch est-il gratuit ?
Oui, l’entrée est gratuite. Les visites guidées et certaines attractions à l’intérieur sont payantes.
Le Canterbury Museum est-il ouvert ?
Le bâtiment principal du musée est fermé pour un long réaménagement (réouverture prévue plus tard dans la décennie). Consultez canterburymuseum.com pour les expositions temporaires.
Que faire à Christchurch un jour de pluie ?
La Christchurch Art Gallery, la bibliothèque Tūranga, l’International Antarctic Centre, le Riverside Market et Quake City sont tous de bonnes options à l’abri. Les serres du jardin botanique restent également au sec.
Sources et informations officielles
Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.
- ccc.govt.nz
- christchurchattractions.nz
- artscentre.org.nz
- christchurchartgallery.org.nz
- iceberg.co.nz
- canterburymuseum.com
- cardboardcathedral.org.nz
NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.














