En bref
- Village de Franz Josef : héliports, restaurants et bassins chauds à pied.
- Fox Glacier : plus calme, près du lac Matheson et de l’héli-randonnée de Fox.
- Réservez deux nuits pour avoir une solution de repli en cas de mauvais temps.
- Notes Booking.com en novembre 2026.
Le village de Franz Josef
Tout se trouve à quelques minutes à pied sur la rue principale (Cron Street et la SH6) : enregistrement pour l’héli-randonnée, bases d’hélicoptères, les Glacier Hot Pools (fermés en novembre 2026 – vérifiez s’ils ont rouvert) et restaurants.
Aspen Court Franz Josef
Franz JosefLogements de motel au village de Franz Josef – 9,3 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comTe Awa Cottages
Franz JosefCottages près de Franz Josef – 9,3 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.com58 On Cron Motel
Franz JosefMotel sur Cron Street, au village – 9,1 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comAlpine Escape
Franz JosefPetit hébergement bien noté à Franz Josef – 9,0 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comWild Kea Lodge Franz Josef
Franz JosefLodge avec des chambres pour tous les budgets au village – 9,0 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comKahere Retreat
Franz JosefHébergement de type retraite près de Franz Josef – 8,9 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comAlpine Glacier Motel
Franz JosefMotel au village de Franz Josef – 8,8 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comRainforest Retreat
Franz JosefGrand complexe avec logements façon cabane dans les arbres, chambres de lodge et camping – 8,6 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comVoir tous les hôtels de Franz Josef sur Booking.com
Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.
Réserver des excursions à Franz JosefHoraires, prix et conditions d’annulation gratuite en temps réel sur GetYourGuide.
Voir les disponibilitésFox Glacier
Fox est plus petit et plus calme, avec vue sur les montagnes depuis de nombreux motels et le lac Matheson à 10 minutes pour le lever du soleil.
Mt Cook View Motel
Fox GlacierMotel à Fox Glacier avec vue sur la montagne – 9,3 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comRainforest Motel
Fox GlacierMotel à Fox Glacier – 9,0 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comRopatinis Bed & Breakfast
Fox GlacierB&B chaleureux à Fox Glacier – 9,0 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comBella Vista Motel Fox Glacier
Fox GlacierMotel au village de Fox Glacier – 8,5 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comFox Glacier Lodge
Fox GlacierLodge à Fox Glacier – 8,1 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comSunset Motel
Fox GlacierMotel à Fox Glacier – 8,4 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comIvorytowers Accommodation
Fox GlacierChambres et dortoirs économiques à Fox Glacier – 8,0 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comVoir tous les hôtels de Fox Glacier sur Booking.com
Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.
Hokitika, une alternative
Si vous arrivez du nord et voulez une petite ville animée avec des couchers de soleil sur la plage, Hokitika est à deux heures.
Hokitika Fire Station Boutique Accommodation
HokitikaAppartements de charme dans l’ancienne caserne de pompiers de Hokitika – 9,6 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comAmberlea B&B
HokitikaB&B à Hokitika – 9,6 sur Booking.com, en novembre 2026.
Voir sur Booking.comVoir tous les hôtels de Hokitika sur Booking.com
Les liens vers les hôtels mènent à Booking.com, où vous verrez les prix et disponibilités en temps réel. Nous n’indiquons pas de prix car ils changent tous les jours ; NewZealandTravel.com peut percevoir une commission.
Choisir où dormir
Les sandflies font partie de la vie sur la côte Ouest – choisissez des chambres avec moustiquaires et gardez les portes fermées au crépuscule. Réservez au moins quelques semaines à l’avance en été.
| Superficie | Idéal pour | À savoir |
|---|---|---|
| Le village de Franz Josef | Héli-randonnées, restaurants, bassins chauds | Le plus de choix ; enregistrement à pied |
| Village de Fox Glacier | Calme, lever du soleil au lac Matheson | Moins de restaurants |
| Lac Mapourika / Ōkārito | Nature, kayak, kiwis | Hébergement très limité |
| Hokitika | Vie de petite ville, gorge, couchers de soleil sur la plage | 2 h au nord |
À qui convient chaque quartier
- Héli-randonneurs et adeptes des survols : le village de Franz Josef, à distance de marche de l’enregistrement de Franz Josef Glacier Guides et des bases d’hélicoptères sur Cron Street et la SH6.
- Photographes : Fox Glacier, pour le lever du soleil au lac Matheson et les vues du soir sur Aoraki/Mount Cook depuis Gillespies Beach Road.
- Amoureux de nature : le lac Mapourika et Ōkārito, pour le kayak, les oiseaux et des nuits paisibles.
- Familles : motels avec logements familiaux et cuisine dans l’un ou l’autre village ; holiday parks avec aires de jeux.
- Adeptes du road trip au programme serré : Hokitika (2 heures au nord) ou Haast (2 heures au sud) si les villages des glaciers sont complets.
Holiday parks, campings et camping-cars
Les deux villages des glaciers ont des holiday parks avec chalets, emplacements électrifiés et de bonnes cuisines – pratique pour les camping-cars sur la route de la côte Ouest. Parmi les campings du DOC proches : le lac Mapourika, au nord de Franz Josef, et Gillespies Beach, sur la côte à l’ouest de Fox, tous deux sommaires mais superbement situés ; il y a aussi un petit camping à Ōkārito. Les sandflies sont féroces au crépuscule – emportez un répulsif et équipez votre véhicule de moustiquaires.
Camping-cars et camping libre : selon les règles nationales sur les véhicules autonomes (la période de transition pour les anciens certificats bleus a pris fin le 7 juin 2026), vous ne pouvez faire du camping libre sur les terrains municipaux qu’avec un véhicule certifié autonome, équipé de toilettes fixes et muni de la carte de certification verte, et seulement là où la commune l’autorise. Demandez à votre loueur si votre véhicule est certifié (les grands camping-cars le sont généralement, les petites voitures aménagées souvent pas), et consultez toujours la carte du camping libre de la commune et la liste des campings du DOC avant de vous garer pour la nuit – des amendes s’appliquent.
Quand réserver et conseils pratiques
Réservez deux à trois mois à l’avance pour janvier et février, et plus tôt encore pour la période de Noël–Nouvel An, quand les villages sont remplis de voyageurs en road trip. De mai à septembre, quelques jours suffisent généralement et les tarifs sont plus bas. Le stationnement est gratuit presque partout. Les villages n’ont qu’un petit supermarché (Franz Josef) ou une épicerie générale (Fox) : faites vos provisions à Hokitika, Greymouth ou Wānaka si vous cuisinez vous-même. Plus d’options et de conseils dans le guide de l’hébergement de FranzJosef.com.
Questions fréquentes
Faut-il loger à Franz Josef ou à Fox Glacier ?
Franz Josef offre plus de choix et de restaurants ; Fox est plus calme et mieux placé pour le lac Matheson à l’aube. Ils ne sont qu’à 30 minutes l’un de l’autre.
Combien de nuits passer à Franz Josef ?
Deux nuits, c’est l’idéal : une journée complète, plus une matinée de réserve pour une héli-randonnée ou un survol si le premier est annulé à cause des nuages.
Peut-on faire du camping libre près de Franz Josef ?
Seulement dans un véhicule certifié autonome, sur les sites où le Westland District Council ou le DOC l’autorisent. La plupart des voyageurs utilisent les holiday parks ou les campings du DOC du lac Mapourika et de Gillespies Beach.
Y a-t-il un supermarché à Franz Josef ?
Il y a un petit supermarché à Franz Josef et une épicerie générale à Fox Glacier, avec un choix limité et des prix plus élevés. Faites vos provisions à Hokitika, Greymouth ou Wānaka si vous cuisinez vous-même.
Où loger pour une héli-randonnée matinale ?
Dans le village de Franz Josef, à distance de marche de l’enregistrement de Franz Josef Glacier Guides sur la rue principale – pas besoin de conduire avant votre vol.
Sources et informations officielles
Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires d’ouverture, prix et horaires de transport changent : vérifiez avant de partir.
NewZealandTravel.com est un guide indépendant, et non le site officiel de Tourism New Zealand, du gouvernement néo-zélandais ou d’un quelconque opérateur. Certains liens sont des liens d’affiliation : les excursions renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.





