In breve
- L’Art Deco Centre (Tennyson Street) organizza passeggiate guidate ogni giorno e vende mappe per la visita autoguidata.
- Sule di Cape Kidnappers: ≈ settembre–aprile, con un safari in 4x4 attraverso i terreni agricoli o in trattore lungo la spiaggia (dipende dalla marea).
- Te Mata Peak: sali in auto o a piedi; meglio al tramonto.
- Cantine: Hawke's Bay ha oltre 70 cantine; in estate molte sono aperte tutti i giorni.
- Informazioni a novembre 2026; gli orari variano con la stagione.
La Napier Art Déco
Parti dall’Art Deco Centre, che organizza passeggiate guidate quotidiane (circa 1,5 ore), tour in auto d’epoca e vende mappe per la visita autoguidata. Cerca:
- The Daily Telegraph Building (Tennyson Street) – facciata color pastello con zigzag, fontane e fiori stilizzati.
- L’ex edificio della National Tobacco Company ad Ahuriri – di ispirazione Art Nouveau, con rose scolpite e motivi di raupō (giunco).
- ASB Bank (all’angolo tra Hastings ed Emerson Street) – motivi māori kōwhaiwhai e intagli adattati all’Art Déco.
- Le vetrine di Hildebrand's, dell’Hotel Central e di Emerson Street con finestre a piombo.
- Il Masonic Hotel e il Colonnade sulla Marine Parade.
- Passeggiata guidata
- ≈ 1,5 h dall’Art Deco Centre
- Autoguidata
- Mappe e audioguide disponibili
- Festival
- 18–21 febbraio 2027
Art Déco + Te Mata Peak + passeggiata nei giardini + degustazione di vini
L’Art Déco di Napier, il panorama dal Te Mata Peak, una passeggiata nei giardini e una degustazione di vini. Valutazione 4,7 su 121 recensioni su GetYourGuide (a novembre 2026).
Verifica la disponibilitàPrenota su GetYourGuideLe offerte dei tour sono su GetYourGuide. Prezzi, orari e condizioni di cancellazione sono mostrati in tempo reale su ogni offerta e possono cambiare; NewZealandTravel.com può ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te.
Prenota tour a Napier e Hawke's BayOrari, prezzi e condizioni di cancellazione gratuita aggiornati su GetYourGuide.
Verifica la disponibilitàLa Marine Parade e Bluff Hill
Il lungomare di Napier si estende per chilometri sotto alti pini di Norfolk, oltre la Sound Shell, i giardini sommersi e la statua in bronzo di Pania of the Reef, una fanciulla del mare della leggenda locale. Il National Aquarium of New Zealand ha una vasca oceanica attraversabile e i kiwi. La spiaggia di ciottoli scende ripida: il bagno è sconsigliato. Sali a piedi o in auto su Bluff Hill / Mataruahou per la vista sul porto e sulla costa.

Pini di Norfolk lungo la Marine Parade di Napier.
La colonia di sule di Cape Kidnappers
All’estremità meridionale di Hawke Bay, il promontorio di Te Kauwae-a-Māui (Cape Kidnappers, così chiamato per un episodio avvenuto durante la visita di James Cook nel 1769) ospita migliaia di sule australiane nella più grande colonia di sule sulla terraferma al mondo. Gli uccelli nidificano sulle cime delle scogliere e sull’altopiano da settembre circa; i pulcini nascono da novembre e si involano verso aprile, prima di volare attraverso il Mar di Tasman.
Come visitarla: safari in 4x4 attraverso i terreni della Cape Kidnappers Station (stagione all’incirca da settembre a inizio maggio), oppure tour con trattore e rimorchio lungo la spiaggia in base alla bassa marea (all’incirca novembre–aprile). L’accesso a piedi lungo la spiaggia è limitato dalle frane del 2019: verifica con il DOC prima di programmare una camminata.

Tour delle sule, della natura e panoramico a Cape Kidnappers
Tour in 4x4 attraverso i terreni agricoli fino alla colonia di sule di Cape Kidnappers (stagionale). Valutazione 4,8 su 379 recensioni su GetYourGuide (a novembre 2026).
Verifica la disponibilitàPrenota su GetYourGuideLe offerte dei tour sono su GetYourGuide. Prezzi, orari e condizioni di cancellazione sono mostrati in tempo reale su ogni offerta e possono cambiare; NewZealandTravel.com può ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te.
Te Mata Peak e Havelock North
Secondo la leggenda māori, il crinale di Te Mata è il corpo del gigante Te Mata o Rongokako. Una strada sale fino alla vetta di 399 m, con panorami sulle Heretaunga Plains, su Hawke Bay e, nelle giornate limpide, sul Mount Ruapehu. Sentieri escursionistici si snodano nel parco e dalla cima decollano i parapendii. Più in basso si trova il grazioso villaggio di Havelock North, con caffè e boutique.
Cantine e cibo
Hawke's Bay è la più antica regione vinicola della Nuova Zelanda: Mission Estate, fondata dai missionari maristi nel 1851, è la cantina più antica ancora in attività del Paese. Le pietre drenanti dei Gimblett Gravels producono Syrah e rossi in stile bordolese molto apprezzati; la regione produce anche un eccellente Chardonnay. Degusta nelle cantine, pranza in un ristorante tra le vigne e visita l’Hastings Farmers' Market (la domenica mattina) per i prodotti locali.
Gli Hawke's Bay Trails – oltre 200 km di piste ciclabili per lo più pianeggianti – collegano Napier, Hastings, la costa e le cantine; si possono noleggiare bici ed e-bike con riconsegna in un altro punto.
Wine tour pomeridiano (3 cantine)
Tour pomeridiano in diverse cantine di Hawke's Bay con degustazioni. Valutazione 4,8 su 167 recensioni su GetYourGuide (a novembre 2026).
Verifica la disponibilitàPrenota su GetYourGuideLe offerte dei tour sono su GetYourGuide. Prezzi, orari e condizioni di cancellazione sono mostrati in tempo reale su ogni offerta e possono cambiare; NewZealandTravel.com può ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te.
Altre idee
- MTG Hawke's Bay – museo, teatro e galleria con esposizioni sul terremoto del 1931.
- Ocean Spa – piscine riscaldate all’aperto sulla Marine Parade.
- Ahuriri – il vecchio porto, oggi con bar e ristoranti sul lungomare.
- Shine Falls – una cascata di 58 m a circa un’ora a nord (sentiero del DOC).
- Ōtātara Pā – un sito storico di pā māori con sentieri vicino a Taradale.
Una giornata consigliata a Hawke's Bay in bici
- Noleggia una bici o una e-bike a Napier o ad Ahuriri (molti negozi includono mappa e casco).
- Pedala verso sud lungo il percorso costiero oltre Awatoto in direzione di Clifton: pianeggiante e per lo più fuori strada.
- Fermati per un caffè e il pranzo in una delle cantine costiere vicino a Te Awanga.
- Facoltativo: chiedi al noleggio un servizio di recupero dalla costa o dai vigneti, così non devi pedalare al ritorno.
- Rientrato a Napier, concludi con il tramonto sulla Marine Parade o la cena ad Ahuriri.
Domande frequenti
Si può andare a piedi a Cape Kidnappers?
L’accesso a piedi lungo la spiaggia fino alla colonia è limitato dalle frane del 2019. Verifica le indicazioni attuali del DOC; i tour in 4x4 o in trattore sono le opzioni affidabili.
Qual è la cantina più antica della Nuova Zelanda?
Mission Estate a Hawke's Bay, fondata nel 1851, è la cantina più antica ancora in attività.
Napier è adatta alle famiglie?
Sì: la Marine Parade ha parchi giochi, le piscine dell’Ocean Spa, uno skate park e il National Aquarium of New Zealand, e i pianeggianti Hawke's Bay Trails sono adatti ai bambini in bici.
Fonti e informazioni ufficiali
I dati sono stati verificati su queste fonti ufficiali a novembre 2026. Orari di apertura, prezzi e orari dei trasporti cambiano, quindi verifica prima di partire.
NewZealandTravel.com è una guida indipendente, non il sito ufficiale di Tourism New Zealand, del governo neozelandese o di alcun operatore. Alcuni link sono link di affiliazione: i tour rimandano a GetYourGuide e gli hotel a Booking.com, e potremmo ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te.










