Alla maggior parte dei visitatori servono NZeTA + IVL di NZ$100 · estate dic–feb, stagione sciistica giu–ottVisti e regole d’ingressoVisto
Il faro e la scogliera di Castlepoint sulla costa del Wairarapa
Sheldybett · CC BY-SA 4.0
Destinazioni

Destinazioni in Nuova Zelanda: 20 luoghi attorno a cui costruire il viaggio

Le nostre 20 guide alle destinazioni, dalla subtropicale Baia delle Isole al Fiordland: per cosa è ideale ogni luogo, quanto fermarsi e come combinarli in un viaggio on the road tra Isola del Nord e Isola del Sud.

In breve

  • Isola del Nord (Te Ika-a-Māui): Auckland, Baia delle Isole, Coromandel, Hobbiton, Waitomo, Rotorua, Taupō e Tongariro, Napier e Hawke's Bay, Wellington.
  • Isola del Sud (Te Waipounamu): Nelson Tasman, Marlborough, Kaikōura, Christchurch, lago Tekapo, Aoraki/Mount Cook, Franz Josef, Wānaka, Queenstown, Milford Sound e Fiordland, Dunedin.
  • Ogni guida ha sei pagine: panoramica, cosa fare, tour, come arrivare, dove dormire e quando andare.
  • Porte d’ingresso: Auckland e Wellington al nord; Christchurch e Queenstown al sud.

Come scegliere

Le due isole principali della Nuova Zelanda sono molto diverse. L’Isola del Nord è più calda e popolata: ha la città più grande (Auckland), la capitale (Wellington), gran parte della popolazione māori, l’altopiano vulcanico e i campi geotermali intorno a Rotorua e Taupō, spiagge subtropicali nel Northland e nella Coromandel, e la Terra di Mezzo a Hobbiton. L’Isola del Sud è più selvaggia e spopolata, dominata dalle Alpi Meridionali: ghiacciai, fiordi, laghi turchesi e cittadine dell’avventura come Queenstown.

La maggior parte di chi visita il Paese per la prima volta trascorre circa un terzo del tempo nell’Isola del Nord e due terzi in quella del Sud. Con una settimana, resta su un’isola sola; vedi i nostri itinerari e le attrazioni principali.

DestinazioneIdeale perQuanto fermarsi
AucklandCittà, porto, isole, coni vulcanici, vino a Waiheke2–3 notti
Baia delle IsoleIsole, delfini, Waitangi, Cape Reinga2–3 notti
CoromandelCathedral Cove, Hot Water Beach, spiagge2 notti
HobbitonIl set cinematografico della ConteaMezza giornata (o 1 notte a Matamata)
WaitomoGrotte delle lucciole, black-water raftingMezza giornata – 1 notte
RotoruaGeyser, cultura māori, foreste, laghi2–3 notti
Taupō e TongariroLago, Huka Falls, Tongariro Alpine Crossing2 notti
Napier e Hawke's BayArt Déco, vino, sule1–2 notti
WellingtonTe Papa, caffè, porto, traghetto per l’Isola del Sud2 notti
Nelson TasmanAbel Tasman, sole, arte2–3 notti
MarlboroughVino, Marlborough Sounds1–2 notti
KaikōuraBalene, delfini, otarie, aragoste1–2 notti
ChristchurchCittà Giardino, Akaroa, porta d’accesso al sud1–2 notti
Lago TekapoLago turchese, osservazione delle stelle1–2 notti
Aoraki/Mount CookHooker Valley, ghiacciai, la vetta più alta1–2 notti
Franz JosefGhiacciai, heli-hike, foresta pluviale1–2 notti
WānakaCittadina sul lago, Roys Peak, Mount Aspiring2 notti
QueenstownAvventura, laghi, vino, sci3–4 notti
Milford Sound e FiordlandFiordi, Great Walks, Te Anau1–2 notti
DunedinFauna, Otago Peninsula, Catlins, Stewart Island2 notti

Spostarsi tra le destinazioni

Le distanze sono più lunghe di quanto sembri: da Auckland a Rotorua sono circa 3 ore d’auto, da Wellington a Picton 3,5 ore di traghetto, da Christchurch a Queenstown 6 ore passando per Tekapo. La pagina «Come arrivare» di ogni guida contiene i dettagli, e la nostra guida ai trasporti copre voli, traghetti, treni e guida.

Le regioni in sintesi

  • Northland e Auckland: spiagge subtropicali, la Baia delle Isole, la Città delle Vele e le sue isole.
  • Waikato e Coromandel: Hobbiton, le lucciole di Waitomo, Cathedral Cove e Hot Water Beach.
  • Bay of Plenty e altopiano centrale: i geyser e la cultura māori di Rotorua, il lago Taupō, i vulcani del Tongariro.
  • Costa est e bassa Isola del Nord: l’Art Déco e il vino di Napier, la capitale Wellington.
  • Il nord dell’Isola del Sud: Abel Tasman, il sole di Nelson, i Sounds e il vino di Marlborough.
  • Canterbury: Christchurch, le balene di Kaikōura, il lago Tekapo e Aoraki/Mount Cook.
  • West Coast: ghiacciai, foresta pluviale e spiagge selvagge.
  • Otago e Southland: Queenstown, Wānaka, Fiordland, Dunedin, i Catlins e Stewart Island.

Isola del Nord Te Ika-a-Māui

Isola del Sud Te Waipounamu

Fonti e informazioni ufficiali

I dati sono stati verificati su queste fonti ufficiali a novembre 2026. Orari di apertura, prezzi e orari dei trasporti cambiano, quindi verifica prima di partire.

NewZealandTravel.com è una guida indipendente, non il sito ufficiale di Tourism New Zealand, del governo neozelandese o di alcun operatore. Alcuni link sono link di affiliazione: i tour rimandano a GetYourGuide e gli hotel a Booking.com, e potremmo ricevere una commissione senza costi aggiuntivi per te.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa ti aspetta

Scegli le destinazioni, prenota presto per l’estate i tour e gli alloggi più richiesti e lascia nel programma spazio per il meteo e per i lunghi viaggi panoramici in auto.