A maioria dos visitantes precisa de NZeTA + IVL de NZ$100 · verão dez–fev, temporada de esqui jun–outRegras de visto e entradaVisto
Ilhas e águas azuis da Baía das Ilhas vistas do alto de uma colina
Petersmeter · CC BY-SA 4.0
Northland · Ilha Norte

Guia de viagem da Baía das Ilhas: Paihia, Russell e Waitangi

Uma baía subtropical de 144 ilhas, onde nadam golfinhos, veleiros ancoram em enseadas abrigadas e foi assinado o Tratado fundador da Nova Zelândia — como planejar sua visita ao destaque de Northland.

Região
Northland
Quanto tempo
2–3 noites
Base principal
Paihia; Russell e Kerikeri, mais tranquilas
Aeroporto mais próximo
Bay of Islands / Kerikeri (KKE), ≈ 25 min de carro
Saindo de Auckland
≈ 3 h 30 min de carro (≈ 230 km)
Ilhas
≈ 144

Em resumo

  • Onde: na costa leste de Northland, cerca de 3,5 horas ao norte de Auckland. O nome maori é Pēwhairangi.
  • Destaques: o Waitangi Treaty Grounds, um cruzeiro até o Hole in the Rock (Motukōkako), golfinhos, as históricas Russell (Kororāreka) e Kerikeri, e bate-voltas ao Cape Reinga e à Ninety Mile Beach.
  • Base: Paihia pela praticidade; Russell pelo charme (15 minutos de balsa de passageiros).
  • Melhor época: dezembro–abril, pelo mar quente; por volta de 6 de fevereiro, pelo Waitangi Day (reserve com muita antecedência).
  • Fique 2–3 noites, mais se incluir o Cape Reinga.

Por que visitar a Baía das Ilhas

A Baía das Ilhas é um vale fluvial afogado de cerca de 16 km de largura, salpicado de umas 144 ilhas e cercado de praias margeadas de pōhutukawa. A água é quente para os padrões neozelandeses, o clima é subtropical, e a baía abriga golfinhos-nariz-de-garrafa e golfinhos-comuns, às vezes orcas, e muitas aves. Foi um centro de povoamento maori — o iwi Ngāpuhi tem aqui suas origens — e o lugar onde maoris e europeus viveram lado a lado pela primeira vez.

Essa história faz dela mais que um destino de praia. Em Waitangi, o Tratado entre a Coroa e os chefes maoris foi assinado pela primeira vez em 6 de fevereiro de 1840; do outro lado da água, Russell (Kororāreka) foi o primeiro porto europeu, apelidado de "buraco infernal do Pacífico"; e em Kerikeri estão os prédios mais antigos ainda de pé do país. Leia o contexto na nossa história da Nova Zelândia.

Reserve passeios em Baía das IlhasHorários, preços e condições de cancelamento grátis atualizados na GetYourGuide.

Ver disponibilidade

O que fazer: o essencial

  • Waitangi Treaty Grounds: a Treaty House, a casa de reuniões entalhada Te Whare Rūnanga, a canoa de guerra Ngātokimatawhaorua, de 35 m, dois museus, uma visita guiada e uma apresentação cultural.
  • Cruzeiro ao Hole in the Rock: até o Cape Brett e o arco que atravessa a ilha Motukōkako, com observação de golfinhos e paradas em ilhas.
  • Russell: a Christ Church (1835), a Pompallier Mission e a subida ao Flagstaff Hill (Maiki).
  • Ilha Urupukapuka: uma ilha livre de pragas, com trilhas, praias e canto de pássaros (Project Island Song).
  • Kerikeri: a Kemp House e a Stone Store, as Rainbow Falls, pomares e cafés.
  • Cape Reinga e Ninety Mile Beach: passeios de dia inteiro que percorrem a areia até o extremo norte.

Detalhes, horários e dicas: o que fazer na Baía das Ilhas.

Cruzeiro ao Hole in the Rock com 2 paradas em ilhas

≈ 4 h

Cruzeiro até o Hole in the Rock, no Cape Brett, com duas paradas em ilhas. Nota 4,8 em 1220 avaliações na GetYourGuide (em novembro de 2026).

Ver disponibilidadeReservar pela GetYourGuide

Cape Reinga e Ninety Mile Beach com almoço

≈ 11 h

Cape Reinga e Ninety Mile Beach em ônibus 4x4 saindo de Paihia, com sandboard e almoço. Nota 4,6 em 984 avaliações na GetYourGuide (em novembro de 2026).

Ver disponibilidadeReservar pela GetYourGuide

Experiência cultural em Waitangi e jantar de hāngī

≈ 3 h

Noite no Waitangi Treaty Grounds com jantar de hāngī e um espetáculo cultural. Nota 4,7 em 81 avaliações na GetYourGuide (em novembro de 2026).

Ver disponibilidadeReservar pela GetYourGuide

Os passeios são anunciados na GetYourGuide. Preços, horários e condições de cancelamento aparecem atualizados em cada anúncio e podem mudar; o NewZealandTravel.com pode receber uma comissão, sem custo extra para você.

Quanto tempo ficar e onde

Duas noites permitem ver Waitangi e fazer um cruzeiro; três, um dia no Cape Reinga. Paihia tem a maioria dos motéis, restaurantes e saídas de passeios; Russell tem B&Bs históricos e lodges boutique; Kerikeri, 20 minutos para o interior, é uma cidade tranquila perto do aeroporto. Veja onde ficar.

Intermediário

Rayya Suites Paihia

Paihia

Suítes modernas a uma curta caminhada do cais de Paihia. Nota 9,1 no Booking.com em novembro de 2026.

Ver no Booking.com
Intermediário

Blue Pacific Apartments

Paihia

Apartamentos com vista para o mar entre Paihia e Ōpua. Nota 9 no Booking.com em novembro de 2026.

Ver no Booking.com

Os links de hotéis levam ao Booking.com, onde você vê preços e disponibilidade em tempo real. Não listamos preços porque eles mudam todos os dias; o NewZealandTravel.com pode receber uma comissão.

Como chegar

Dirija para o norte saindo de Auckland pela SH1 (cerca de 3,5 horas), pegue um ônibus da InterCity (cerca de 4 horas) ou voe pela Air New Zealand até Kerikeri (cerca de 45 minutos). A balsa de passageiros Paihia–Russell e a balsa de carros Ōpua–Okiato cruzam a baía. Veja como chegar à Baía das Ilhas.

Quando ir

O verão (dezembro–março) traz água quente e dias longos; o movimento é maior do Natal a meados de janeiro e em torno do Waitangi Day, quando milhares de pessoas participam das cerimônias. Outono e primavera são mais tranquilos e ainda amenos; o inverno é a estação mais chuvosa, mas raramente faz frio. Veja quando visitar.

Plano sugerido de 2 dias

  1. Dia 1, manhã: Waitangi Treaty Grounds — entre na primeira visita guiada e assista à apresentação cultural.
  2. Dia 1, tarde: caminhe pela passarela do manguezal até as Haruru Falls ou relaxe nas praias de Paihia; jante em Russell depois dos 15 minutos de balsa.
  3. Dia 2: cruzeiro ao Hole in the Rock com parada na ilha Urupukapuka; no fim da tarde, vá de carro até Kerikeri para ver a Stone Store e a Kemp House.
  4. Dia 3 opcional: passeio ao Cape Reinga e à Ninety Mile Beach.

Paihia, Russell, Kerikeri e Waitangi comparadas

A Baía das Ilhas não é uma cidade só, mas um conjunto de pequenos lugares em volta de uma baía grande e abrigada. Escolher a base certa — e saber para que serve cada lugar — deixa uma visita curta muito mais tranquila.

Visão geral editorial, em novembro de 2026
LugarO que éDestaquesBom para
PaihiaA principal cidade turística e o polo dos barcosCais dos cruzeiros e balsas, motéis à beira-mar, cafésQuem vem pela primeira vez sem carro, dias de cruzeiro
WaitangiPropriedade histórica logo ao norte de Paihia (dá para ir a pé)Treaty Grounds, museu, trilha das Haruru Falls, campo de golfeHistória, cultura, hāngī à noite
Russell / KororārekaVilarejo histórico do outro lado da água (15 min de balsa de passageiros)Christ Church, Pompallier Mission, The Strand, Flagstaff HillCasais, noites tranquilas, patrimônio
KerikeriCidadezinha a 20–25 min para o interiorStone Store e Kemp House, Rainbow Falls, pomares, feirasAmantes da gastronomia, aeroporto mais próximo
ŌpuaVilarejo com marina ao sul de PaihiaBalsa de carros para Russell, veleiros, início da ciclovia Pou Herenga TaiVelejadores, ciclistas
As ilhasUrupukapuka, Moturua e outrasPraias, aves, campings do DOCBate-voltas, camping, caiaque

História e cultura em resumo

A baía foi um dos primeiros lugares de Aotearoa povoados pelos navegadores polinésios, e os hapū dos Ngāpuhi continuam sendo os tangata whenua (o povo da terra). A partir de 1814, a baía viu a primeira missão cristã permanente, em Rangihoua, e depois a estação missionária de Kerikeri, cujas Kemp House e Stone Store sobrevivem como os prédios europeus mais antigos do país. Kororāreka (Russell) virou um porto turbulento para os navios baleeiros e, em 1840, o Tratado de Waitangi / Te Tiriti o Waitangi foi assinado pela primeira vez no gramado de Waitangi.

Uma visita ao Treaty Grounds coloca tudo isso em contexto, e muitos guias locais e comandantes de barcos compartilham histórias maoris da baía. Saiba mais na nossa história da Nova Zelândia.

Northland além da baía

A Baía das Ilhas é uma boa base para explorar o resto de Northland (Te Tai Tokerau). Ao norte, o Cape Reinga e a Ninety Mile Beach são mais bem visitados num passeio de dia inteiro. A sudoeste, a Waipoua Forest e Tāne Mahuta (a maior kauri viva conhecida) ficam a cerca de duas horas de carro e se encaixam num circuito de volta a Auckland pela costa oeste. No caminho de Auckland para o norte, as Whangārei Falls e o litoral de Tutukaka — a porta de entrada da reserva marinha das Poor Knights Islands — são boas paradas. Veja como chegar para rotas e tempos de estrada.

Bom saber

A Baía das Ilhas é uma região tranquila de férias de verão, e muitos restaurantes e passeios funcionam em horário reduzido no inverno. Navios de cruzeiro param com frequência no verão, então reserve cedo os passeios e o Treaty Grounds nesses dias. As estradas de Northland são sinuosas e estreitas — reserve mais tempo do que o mapa sugere, sobretudo para ir ao norte até o Cape Reinga.

Planeje sua visita a Baía das Ilhas

Perguntas frequentes

Vale a pena visitar a Baía das Ilhas?

Sim — pela paisagem, pelos golfinhos e pela vela e, acima de tudo, pelo Waitangi Treaty Grounds, o sítio histórico mais importante da Nova Zelândia.

Paihia ou Russell: onde devo ficar?

Paihia é mais prática para os passeios e tem mais hospedagem; Russell é mais tranquila, histórica e romântica. A balsa de passageiros entre as duas leva cerca de 15 minutos.

Dá para ver golfinhos na Baía das Ilhas?

Sim, golfinhos aparecem em muitos cruzeiros o ano todo. Dá para observá-los só do barco: nadar com golfinhos em passeios comerciais é proibido na Bay of Islands desde 2019.

Quantos dias são necessários na Baía das Ilhas?

Duas noites permitem ver o Waitangi Treaty Grounds e fazer um cruzeiro ao Hole in the Rock; três noites acrescentam Russell, Kerikeri ou um passeio de dia inteiro ao Cape Reinga. Acrescente mais uma noite se quiser ficar numa ilha ou andar de caiaque.

Dá para nadar com golfinhos na Baía das Ilhas?

Não. Desde julho de 2019, as licenças do Department of Conservation proíbem nadar comercialmente com golfinhos-nariz-de-garrafa na Baía das Ilhas, depois que a população local caiu muito, e um santuário de mamíferos marinhos criado em 2021 mantém todos os barcos a distância dos golfinhos. Os cruzeiros ainda podem observá-los do barco, seguindo essas regras.

Fontes e informações oficiais

As informações foram conferidas com estas fontes oficiais em novembro de 2026. Horários de funcionamento, preços e tabelas de horários mudam, então confirme antes de ir.

O NewZealandTravel.com é um guia independente, não o site oficial da Tourism New Zealand, do governo da Nova Zelândia nem de qualquer operadora. Alguns links são de afiliados: os passeios levam à GetYourGuide e os hotéis ao Booking.com, e podemos receber uma comissão sem custo extra para você.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa espera por você

Escolha seus destinos, reserve cedo os passeios e as hospedagens mais procurados para o verão e deixe espaço no plano para o clima e para as longas estradas cênicas.