Większość odwiedzających potrzebuje NZeTA + 100 NZ$ IVL · lato gru–lut, sezon narciarski cze–paźWizy i zasady wjazduWizy
Prom przez Cieśninę Cooka w porcie w Picton
AnnWoolliams · CC BY-SA 4.0
Marlborough · Dojazd

Jak dotrzeć do Marlborough: prom przez Cieśninę Cooka do Picton, loty do Blenheim, pociągi i autobusy

Promy Wellington–Picton płyną około 3,5 godziny; Blenheim ma lotnisko krajowe. Czasy jazdy, pociąg Coastal Pacific i autobusy InterCity.

W skrócie

  • Prom: Interislander (KiwiRail) i Bluebridge pływają Wellington ↔ Picton kilka razy dziennie, ≈ 3 godz. 30 min.
  • Samolotem: lotnisko Marlborough (BHE) koło Blenheim obsługuje loty krajowe; Picton ma małe lądowisko w Koromiko.
  • Pociąg: Coastal Pacific Picton ↔ Christchurch, 1 wrz 2026 – 30 kwi 2027 (Great Journeys NZ).
  • Drogą: Picton → Blenheim 25–30 min; → Nelson ≈ 2 godz.; → Kaikōura ≈ 2 godz.; → Christchurch ≈ 4,5–5 godz.

Czas podróży

Orientacyjnie; rozkłady się zmieniają – sprawdzaj u przewoźników. Stan na listopad 2026.
SkądDokądŚrodek transportuCzas (orientacyjnie)
WellingtonPictonProm Interislander / Bluebridge≈ 3 godz. 30 min
PictonBlenheimSamochód / autobus25–30 min (28 km)
PictonHavelockSamochód (SH1/SH6)≈ 35 min
PictonNelsonSamochód≈ 2 godz. (110 km)
PictonKaikōuraSamochód (SH1 wzdłuż wybrzeża)≈ 2 godz. (155 km)
PictonChristchurchSamochód≈ 4 godz. 30 min – 5 godz. (335 km)
PictonChristchurchPociąg Coastal Pacific≈ 5 godz. 30 min – 6 godz.
Auckland / Wellington / ChristchurchBlenheimSamolot≈ 25 min – 1 godz. 20 min

Zarezerwuj wycieczkę: MarlboroughAktualne godziny, ceny i warunki bezpłatnego anulowania na GetYourGuide.

Sprawdź dostępność

Przeprawa promem przez Cieśninę Cooka

Między Wellington a Picton pływają dwie firmy: Interislander należący do KiwiRail i Bluebridge (StraitNZ). Obie zabierają auta, kampery i pasażerów pieszych, mają kawiarnie, salony i otwarte pokłady. Przeprawa trwa około 3 godz. 30 min; mniej więcej godzinę z tego płynie się po osłoniętych wodach Tory Channel i Queen Charlotte Sound – to najbardziej widokowa część.

Flota Interislandera jest w okresie przejściowym – prom kolejowy Aratere wycofano z eksploatacji, a nowe promy planowane są na później w tej dekadzie – więc latem miejsc bywa mało. Rezerwuj miejsce dla auta wcześnie i licz się z okazjonalnymi odwołaniami przy silnych sztormach z południa lub północy.

Prom Interislander Wellington–Picton (w jedną stronę)

≈ 3,5 godz.

Przeprawa przez Cieśninę Cooka Interislanderem dla pasażerów pieszych, zakończona godziną rejsu przez osłonięte Marlborough Sounds. Ocena 4,7/5 na podstawie 145 opinii (stan na listopad 2026).

Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuide

Oferty wycieczek są na GetYourGuide. Ceny, godziny i warunki anulowania są pokazywane na bieżąco w każdej ofercie i mogą się zmieniać; NewZealandTravel.com może otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.

Samolotem

Lotnisko Marlborough (BHE) w Woodbourne, około 10 minut na zachód od Blenheim, obsługuje loty krajowe (m.in. Air New Zealand i Sounds Air – sprawdź aktualne trasy). Sounds Air lata też małymi samolotami między Wellington a lądowiskiem Koromiko w Picton – 25-minutowy lot omija wzburzone morze; bus dowozi do centrum Picton.

Pociągiem: Coastal Pacific

Coastal Pacific przewoźnika Great Journeys New Zealand kursuje między Picton a Christchurch przez Blenheim i Kaikōurę, trzymając się wybrzeża między Seaward Kaikōura Range a Pacyfikiem. W sezonie 2026–27 kursuje codziennie od 1 września 2026 do 30 kwietnia 2027 (z wyjątkiem Bożego Narodzenia): jeden pociąg po południu na południe z Picton, jeden rano na północ z Christchurch. Godziny zmieniają się z sezonem; przed przesiadką na prom sprawdź rozkład.

Autobusem i samochodem

Autokary InterCity czekają na promy w Picton i jadą dalej do Blenheim, Nelson, Kaikōury i Christchurch. Jadąc na południe drogą SH1 za Blenheim, przecinasz suche wzgórza aż do wybrzeża w Kekerengu, a potem jedziesz między górami a morzem do Kaikōury – to jedna z najpiękniejszych tras nadmorskich Nowej Zelandii, odbudowana po trzęsieniu ziemi w 2016 roku. Przed wyjazdem sprawdź w NZTA Journeys roboty drogowe i osuwiska.

Poruszanie się po Marlborough

Picton można zwiedzić pieszo, a wodne taksówki to główny transport w głąb Sounds. Między Picton, Blenheim i Renwick przyda się auto, bus lub wycieczka; jazda rowerem między winnicami po płaskich drogach jest łatwa. Queen Charlotte Drive (Picton–Havelock) jest wąska i kręta – zaplanuj więcej czasu.

Uwagi o drogach

  • Queen Charlotte Drive między Picton a Havelock to wąska, kręta droga widokowa – piękna, ale wolniejsza niż SH1/SH6 przez Blenheim.
  • SH1 na południe do Kaikōury biegnie wybrzeżem odbudowanym po trzęsieniu ziemi w 2016 roku; okazjonalne roboty drogowe i osuwiska mogą powodować opóźnienia.
  • Kenepuru Road i droga do French Pass są długie, wąskie i częściowo szutrowe; zaplanuj dużo czasu i sprawdź warunki wypożyczenia auta.
  • Z Nelson: SH6 przez dolinę Rai i Havelock do Blenheim to około 1 godz. 45 min; do Picton kolejne 30 minut.

Najczęściej zadawane pytania

Ile płynie prom z Wellington do Picton?

Około 3 godzin 30 minut, zarówno z Interislander, jak i z Bluebridge.

Co lepsze: Interislander czy Bluebridge?

Oba są wygodne i płyną podobnie długo. Wybieraj według rozkładu, ceny i tego, czy twoja wypożyczalnia ma umowę z jednym z przewoźników.

Czy z Picton do Christchurch jeździ pociąg?

Tak – sezonowy Coastal Pacific, który w sezonie 2026–27 kursuje codziennie od 1 września 2026 do 30 kwietnia 2027 (Great Journeys NZ).

Czy do Picton można polecieć?

Picton ma małe lotnisko w Koromiko, na które małe regionalne linie latają przez Cieśninę Cooka z Wellington; odbywają się z niego też loty widokowe. Większość lotów rejsowych ląduje na lotnisku Marlborough koło Blenheim.

Źródła i oficjalne informacje

Fakty zostały sprawdzone w tych oficjalnych źródłach w listopadzie 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady się zmieniają, więc potwierdź je przed wyjazdem.

NewZealandTravel.com to niezależny przewodnik, a nie oficjalna strona Tourism New Zealand, rządu Nowej Zelandii ani żadnego organizatora. Niektóre linki są partnerskie: wycieczki prowadzą do GetYourGuide, a hotele do Booking.com, i możemy otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa czeka

Wybierz kierunki, wcześnie zarezerwuj popularne wycieczki i noclegi na lato i zostaw w planie miejsce na pogodę i długie widokowe trasy.