Większość odwiedzających potrzebuje NZeTA + 100 NZ$ IVL · lato gru–lut, sezon narciarski cze–paźWizy i zasady wjazduWizy
Rzeźbiarz rysujący wzór na kawałku zielonego kamienia pounamu
PIERRE ANDRE LECLERCQ · CC BY-SA 4.0
Jedzenie i picie

Zakupy w Nowej Zelandii: pounamu, merynos, sztuka maoryska i najlepsze targi

Co kupić w Nowej Zelandii i jak robić to mądrze – autentyczne pounamu i sztuka maoryska, dzianiny z merynosa i possum, miód mānuka, wino i design – a do tego targi, centra handlowe i praktyczne wskazówki.

W skrócie

  • Najlepsze pamiątki: prawdziwe pounamu (nowozelandzki nefryt), rzeźby i wyroby tkackie maoryskich artystów, dzianiny z merynosa i possum z merynosem, miód mānuka, wino i lokalny design.
  • Kupuj autentyczne: przy nefrycie szukaj certyfikatu Ngāi Tahu Pounamu, a przy sztuce wykonanej przez Maorysów znaku toi iho; wiele tanich „jadeitów” jest importowanych.
  • Gdzie: Hokitika po nefryt, Rotorua po sztukę maoryską, Auckland i Wellington po design i modę, a weekendowe targi rolne wszędzie.
  • Ceny zawierają 15% GST. Sklepy są zwykle otwarte 9:00–17:30, w centrach handlowych i miejscowościach turystycznych dłużej.
  • Bioasekuracja w domu: przed spakowaniem miodu, drewna lub nasion sprawdź przepisy swojego kraju.

Pounamu (nefryt)

Pounamu – nowozelandzki nefryt i pokrewny bowenit – to w kulturze maoryskiej taonga (skarb), od wieków przerabiany na narzędzia, broń i ozdoby. Maoryska nazwa Wyspy Południowej, Te Waipounamu, znaczy „wody nefrytu”. Na mocy Ngāi Tahu (Pounamu Vesting) Act z 1997 roku całe naturalne pounamu w regionie Ngāi Tahu należy do tego iwi, które potwierdza autentyczność kamieni certyfikatem i hologramem.

Tradycyjne wzory mają swoje znaczenia: koru (rozwijający się liść paproci) oznacza nowy początek; hei matau (haczyk na ryby) – dobrobyt i bezpieczną podróż przez wodę; twist (skręt) – więź między ludźmi; toki (toporek) – siłę i odwagę. Tradycyjnie pounamu otrzymuje się w prezencie, a nie kupuje dla siebie – ale wielu odwiedzających kupuje je dla bliskich.

Najlepszym miejscem na zakupy jest Hokitika na Zachodnim Wybrzeżu, gdzie możesz popatrzeć na pracę rzeźbiarzy, a nawet wyrzeźbić coś samemu; dobre galerie są też w Queenstown, Christchurch i Rotorui. Uważaj na tani „jadeit” z zagranicy – pytaj o pochodzenie i certyfikat.

Duży wypolerowany głaz pounamu na wystawie
L Maule · CC BY-SA 4.0

Sztuka maoryska i pacyficzna

Rzeźby w drewnie, kości i kamieniu (whakairo), wyroby tkane z lnu nowozelandzkiego (raranga, kosze kete z harakeke) i sztuka inspirowana tā moko to wartościowe pamiątki, gdy kupujesz je od maoryskich artystów. Znak towarowy toi iho oznacza wysokiej jakości prace maoryskich artystów. W Rotorui w Te Puia mieści się New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (Te Wānanga Whakairo Rākau o Aotearoa), gdzie możesz obserwować, jak uczniowie rzeźbią i tkają – w sklepie można kupić ich prace. Pewnym źródłem są też sklepy muzealne w Te Papa i Auckland Museum.

Targi i sklepy w Auckland to miejsce na sztukę pacyficzną – tkaninę tapa, rzeźby i biżuterię z Samoa, Tonga, Wysp Cooka i Fidżi.

Wełna, merynos i possum

Przy mniej więcej 23–24 milionach owiec (Stats NZ, 2024 – ponad cztery na mieszkańca) nie dziwi, że wełna to klasyczny zakup. Odzież z merynosa (Icebreaker, Mons Royale i inne marki) jest miękka, ciepła i nie chłonie zapachów – idealna w podróży. Mieszanki possum z merynosem są niezwykle ciepłe i lekkie; kuskus lisi (possum) to sprowadzony szkodnik niszczący rodzime lasy, więc jego futro uważa się za produkt korzystny dla środowiska. Popularne są też dywaniki z owczej skóry i buty w stylu UGG (w Nowej Zelandii to nazwa ogólna) – sprawdź, czy są wyprodukowane lokalnie.

Jedzenie, wino i kosmetyki

  • Miód mānuka: szukaj oznaczenia klasy UMF lub MGO i uznanego przez rząd potwierdzenia autentyczności mānuka; ceny gwałtownie rosną wraz z klasą.
  • Wino: kupuj w winnicach, by odkryć małych producentów; większość wyśle zakupy za granicę. Zobacz jedzenie i wino.
  • Czekolada Whittaker's, pineapple lumps, Tim Tamy (australijskie, ale uwielbiane), produkty z feijoi – pamiątki z supermarketu.
  • Kosmetyki z mānuka, kawakawa lub nowozelandzką glinką (Antipodes, Trilogy, Ethique).

Pamiętaj, że wiele krajów ogranicza import żywności – miód, produkty mięsne i nasiona mogą zostać skonfiskowane po powrocie do domu.

Stoiska i muzyka na żywo na targu rolnym w Matakanie
Nathan Torkington · CC BY-SA 2.0

Gdzie robić zakupy

Dni targowe i godziny się zmieniają – sprawdź przed wyjściem.
MiejsceNajlepsza dla
Auckland: Ponsonby Rd, Britomart, Newmarket, Commercial BayModa, nowozelandzcy projektanci, artykuły do domu
Auckland: Ōtara Market (sobotnie poranki)Produkty, rękodzieło i jedzenie z wysp Pacyfiku
Matakana Village Farmers Market (sobotnie poranki)Wykwintne jedzenie na północ od Auckland
Wellington: Cuba Street, Lambton Quay, Harbourside Market (niedziela)Vintage, design, książki, świeże produkty
Rotorua: Te Puia, Tutanekai St, nocny targ (czwartek)Maoryskie rzeźby i tkaniny; jedzenie uliczne
Napier: centrum art déco; Hastings Farmers' Market (niedziela)Vintage, pamiątki art déco, produkty lokalne
HokitikaGalerie pounamu i warsztaty rzeźbiarskie
Christchurch: Riverside Market, okolice TūrangiHala z jedzeniem, lokalni rzemieślnicy
Queenstown i ArrowtownSprzęt outdoorowy, merynos, galerie, wino

Praktyczne wskazówki

  1. Godziny otwarcia: zwykle 9:00–17:30 w dni powszednie, krócej w weekendy; centra handlowe i supermarkety są czynne dłużej. Ograniczenia handlu obowiązują w Wielki Piątek, Niedzielę Wielkanocną, Boże Narodzenie i rano w Anzac Day.
  2. 15% GST jest wliczone w ceny. Na lotnisku nie ma zwrotu VAT, ale sklepy mogą wysłać zakupy za granicę bez GST.
  3. Wyprzedaże: największe są w Boxing Day (26 grudnia) i w połowie roku (czerwiec–lipiec).
  4. Sprzęt outdoorowy (Kathmandu, Macpac, Torpedo7) w czasie wyprzedaży ma rozsądne ceny – przydatne, jeśli potrzebujesz kurtki przeciwdeszczowej do Fiordland.
  5. Bagaż podręczny i cło: sprawdź przepisy swojego kraju dotyczące drewna, kości, muszli, nasion i miodu; niektóre przedmioty wymagają deklaracji lub świadectw obróbki.

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza pamiątka z Nowej Zelandii?

Klasyką są autentyczne pounamu (nefryt), sztuka maoryska kupiona od maoryskich artystów, dzianiny z merynosa lub possum z merynosem, miód mānuka i nowozelandzkie wino.

Gdzie najlepiej kupić nefryt?

W Hokitice na Zachodnim Wybrzeżu, gdzie pracuje wielu rzeźbiarzy. Przy nowozelandzkim pounamu szukaj certyfikatu Ngāi Tahu.

Czy w Nowej Zelandii można odzyskać podatek od zakupów?

Na lotnisku nie ma systemu zwrotu GST dla turystów, ale towary wysyłane przez sprzedawcę bezpośrednio za granicę sprzedawane są bez 15% GST.

Źródła i oficjalne informacje

Fakty zostały sprawdzone w tych oficjalnych źródłach w listopadzie 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady się zmieniają, więc potwierdź je przed wyjazdem.

NewZealandTravel.com to niezależny przewodnik, a nie oficjalna strona Tourism New Zealand, rządu Nowej Zelandii ani żadnego organizatora. Niektóre linki są partnerskie: wycieczki prowadzą do GetYourGuide, a hotele do Booking.com, i możemy otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.

Geoff McKay from Palmerston North, New Zealand · CC BY 2.0
NewZealandTravel.com

Aotearoa czeka

Wybierz kierunki, wcześnie zarezerwuj popularne wycieczki i noclegi na lato i zostaw w planie miejsce na pogodę i długie widokowe trasy.