W skrócie
- Na wodzie: rejsy łodzią pocztową, rezerwat ptaków Motuara Island, kajaki z Picton lub w zewnętrznych zatokach.
- Pieszo: jednodniowe odcinki Queen Charlotte Track; szlaki Snout Track i Tirohanga z Picton.
- Wino: winnice w dolinie Wairau rowerem lub z wycieczką.
- Deszczowy dzień: Omaka Aviation Heritage Centre, Edwin Fox Maritime Museum i EcoWorld w Picton.
Queen Charlotte Track
Szlak biegnie grzbietami między Queen Charlotte Sound a Kenepuru Sound z Meretoto / Ship Cove do Anakiwy, łącznie około 70 km, z widokami na obie strony. To szlak wspólny dla pieszych i rowerzystów górskich (latem niektóre odcinki są zamknięte dla rowerów – sprawdź w DOC). Wzdłuż trasy rozmieszczone są lodge, pola namiotowe i hostele, a wodne taksówki przewożą bagaż między nimi, więc możesz iść z małym plecakiem.
Masz mało czasu? Klasyczny jednodniowy odcinek to Ship Cove – Furneaux Lodge (ok. 15 km, 4–5 godzin) z dowozem łodzią z Picton i powrotem po południu. Krótsza opcja to Ship Cove – Schoolhouse Bay i z powrotem.
- Długość
- ≈ 70 km, 3–5 dni marszu
- Dostęp
- Wodna taksówka z Picton do Ship Cove; koniec drogi w Anakiwie
- Przepustka
- Na odcinki prywatne wymagana przepustka QCTLC
- Zarządca
- DOC i prywatni właściciele gruntów
Queen Charlotte Track: rejs i samodzielny marsz z Picton
Łodzią z Picton do Ship Cove, samodzielny marsz odcinkiem Queen Charlotte Track i odbiór później tego samego dnia. Ocena 4,8 na podstawie 427 opinii na GetYourGuide (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuideOferty wycieczek są na GetYourGuide. Ceny, godziny i warunki anulowania są pokazywane na bieżąco w każdej ofercie i mogą się zmieniać; NewZealandTravel.com może otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Zarezerwuj wycieczkę: MarlboroughAktualne godziny, ceny i warunki bezpłatnego anulowania na GetYourGuide.
Sprawdź dostępnośćRejsy, łodzie pocztowe i przyroda
Łodzie pocztowe Marlborough to żywa tradycja: łódź dostarcza listy, zakupy i zaopatrzenie do domów bez dojazdu drogą, a pasażerowie płyną razem z nią. Kurs po Queen Charlotte Sound wypływa z Picton; łódź pocztowa po Pelorus Sound wypływa z Havelock na cały dzień w wybrane dni powszednie. Oba dają rzadki wgląd w życie w Sounds.
Motuara Island koło Ship Cove to wolny od drapieżników rezerwat naukowy, gdzie można dojść do punktu widokowego wśród siodłaczków południowych (tīeke), miodojadów i innych ptaków. Podczas rejsów tutaj często spotyka się delfiny butlonose, zwyczajne lub ciemne, a przy odrobinie szczęścia rzadkie delfiny Hectora.
Rejs łodzią pocztową po Queen Charlotte Sound z Picton
Popłyń z łodzią pocztową, która dostarcza przesyłki do domów i lodge’y dostępnych tylko od strony wody. Ocena 4,7/5 na podstawie 613 opinii (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuideHavelock: całodniowy rejs łodzią pocztową po Pelorus Sound
Cały dzień rozwożenia poczty i zaopatrzenia po Pelorus Sound, najdłuższej z zatok Marlborough Sounds. Ocena 4,9/5 na podstawie 127 opinii (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuideRezerwat Motuara Island: wycieczka przyrodnicza z delfinami
Rejs z Picton do wolnego od drapieżników ptasiego rezerwatu na Motuara Island, po drodze wypatrując delfinów. Ocena 4,7/5 na podstawie 116 opinii (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuideOferty wycieczek są na GetYourGuide. Ceny, godziny i warunki anulowania są pokazywane na bieżąco w każdej ofercie i mogą się zmieniać; NewZealandTravel.com może otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Winnice dolin Wairau i Awatere
Marlborough ma dziesiątki winnic, wiele z nich skupionych wokół Renwick i przy Rapaura Road, 10–15 minut na zachód od Blenheim. Degustacje zwykle obejmują Sauvignon Blanc, a obok niego Pinot Gris, Riesling, Chardonnay, Pinot Noir i wina musujące metodą tradycyjną. Niektóre winnice wymagają rezerwacji, a poza latem godziny otwarcia są krótsze.
Teren jest płaski, więc jazda rowerem między trzema–czterema winnicami jest łatwa. Wycieczki z przewodnikiem pasują tym, którzy chcą degustować bez ograniczeń; kilka z nich zabiera pasażerów promów z Picton, gdy mają kilka wolnych godzin.
Marlborough: całodniowa samodzielna wycieczka rowerowa po winnicach
Rower, kask i mapa na płaską pętlę po winnicach wokół Renwick. Ocena 4,8/5 na podstawie 269 opinii (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuidePółdniowa wycieczka winiarska po Marlborough z Picton
Popołudniowa wycieczka winiarska z przewodnikiem z Picton, wygodna dla pasażerów promu. Ocena 4,8/5 na podstawie 112 opinii (stan na listopad 2026).
Sprawdź dostępnośćZarezerwuj przez GetYourGuideOferty wycieczek są na GetYourGuide. Ceny, godziny i warunki anulowania są pokazywane na bieżąco w każdej ofercie i mogą się zmieniać; NewZealandTravel.com może otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.
Atrakcje Picton i Blenheim
- Edwin Fox Maritime Museum, Picton – kadłub XIX-wiecznego żaglowca, który przewoził żołnierzy, skazańców i emigrantów, dziś wystawiony w suchym doku obok terminalu promowego.
- EcoWorld Aquarium, Picton – małe akwarium i ośrodek rehabilitacji dzikich zwierząt na nabrzeżu.
- The Snout Track, Picton – szlak grzbietem do punktu widokowego nad Queen Charlotte Sound (ok. 3 godzin w obie strony).
- Omaka Aviation Heritage Centre, Blenheim – samoloty z obu wojen światowych w filmowych scenach.
- Marlborough Museum i szlak przez Wairau Lagoons koło Blenheim.
Havelock, Pelorus Bridge i Queen Charlotte Drive
Po drodze do Nelson Havelock nazywa siebie światową stolicą małży zielonowargich – spróbuj ich w miasteczku. Pelorus Bridge Scenic Reserve, 20 minut dalej na zachód, ma głębokie zielone baseny rzeczne, krótkie szlaki leśne i kawiarnię; na rzece Pelorus kręcono sceny ucieczki w beczkach z „Hobbita”. Queen Charlotte Drive łączy Picton i Havelock przez Ngākuta Bay i Linkwater, z punktami widokowymi na Sounds – wolno, ale pięknie.

Rzeka Pelorus w Pelorus Bridge Scenic Reserve, między Havelock a Nelson.
Queen Charlotte Track – informacje praktyczne
- Długość: około 70 km z Ship Cove do Anakiwy – zwykle pokonywane pieszo w 3–5 dni lub rowerem w 2–3.
- Przepustka: duża część szlaku przecina prywatne grunty, więc piesi i rowerzyści potrzebują przepustki Queen Charlotte Track Land Cooperative (kup online lub u organizatorów).
- Rowery: północny odcinek między Ship Cove a Kenepuru Saddle jest w szczycie lata (mniej więcej od grudnia do lutego) zamknięty dla rowerów górskich – aktualne zasady sprawdź w DOC.
- Transport bagażu: wodne taksówki przewożą bagaż między lodge’ami i polami namiotowymi, więc idziesz z małym plecakiem.
- Woda: wzdłuż trasy są pola namiotowe DOC, ale na grzbietach nie ma pewnej wody pitnej – zabierz jej dużo.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Queen Charlotte Track można przejść w jeden dzień?
Nie cały szlak, ale popularne są odcinki jednodniowe – zwłaszcza z Ship Cove do Furneaux Lodge z wodną taksówką w obie strony.
Co robić w Picton między promami?
Przejdź Snout Track lub nabrzeżem Picton, odwiedź Edwin Fox Maritime Museum i EcoWorld albo wybierz się na półdniową wycieczkę winiarską lub krótki rejs.
Czy wizyty w winnicach Marlborough trzeba rezerwować?
Wiele przyjmuje gości bez rezerwacji, ale niektóre jej wymagają, a godziny zależą od sezonu. Sprawdź stronę każdej winnicy lub dołącz do wycieczki z przewodnikiem.
Czy na Queen Charlotte Track potrzebna jest przepustka?
Tak – przepustka Queen Charlotte Track Land Cooperative jest wymagana, bo szlak przecina prywatne grunty. Sprzedawana jest online oraz przez przewoźników wodnych taksówek i organizatorów wycieczek.
Źródła i oficjalne informacje
Fakty zostały sprawdzone w tych oficjalnych źródłach w listopadzie 2026. Godziny otwarcia, ceny i rozkłady się zmieniają, więc potwierdź je przed wyjazdem.
NewZealandTravel.com to niezależny przewodnik, a nie oficjalna strona Tourism New Zealand, rządu Nowej Zelandii ani żadnego organizatora. Niektóre linki są partnerskie: wycieczki prowadzą do GetYourGuide, a hotele do Booking.com, i możemy otrzymać prowizję bez dodatkowych kosztów dla ciebie.










